1 00:00:03,670 --> 00:00:08,674 Ο φόνος είναι το πιο σκοτεινό και τα πιο απεχθή εγκλήματα, 2 00:00:08,675 --> 00:00:13,078 και όμως μας ελκύει στην πραγματική ζωή και στη φαντασία, 3 00:00:13,079 --> 00:00:16,782 και αυτό γιατί ένας φόνος είναι πάντα μια καλή ιστορία. 4 00:00:16,783 --> 00:00:22,283 Στη βικτοριανή εποχή, οι άνθρωποι ξεκίνησαν να απολαμβάνετε έναν νέο τύπο φόνου. 5 00:00:23,590 --> 00:00:27,432 Τους έλκυε η υποκρισία σε ένα αξιοσέβαστο σπίτι... 6 00:00:29,129 --> 00:00:34,629 ...σε σκοτεινά μυστικά, σε μυστηριώδη καταναγκασμοί και αδέσμευτα μυαλά. 7 00:00:37,537 --> 00:00:39,939 Και οι Βικτοριανοί ήταν επίσης γοητευμένοι 8 00:00:39,940 --> 00:00:43,242 από δύο νέες αποκαταστάσεις στον αγώνα κατά του εγκλήματος. 9 00:00:43,243 --> 00:00:46,712 Υπήρχε εγκληματολογική επιστήμη... 10 00:00:46,713 --> 00:00:51,116 και ο ερχομός ενός νέου είδους του ήρωα, ο ανιχνευτής. 11 00:01:03,530 --> 00:01:07,233 Στο δοκίμιό του που ονομάζεται η παρακμή της αγγλικής δολοφονίας, 12 00:01:07,234 --> 00:01:10,436 Ο Τζορτζ Όργουελ απλώνει τα χαρακτηριστικά 13 00:01:10,437 --> 00:01:13,272 ενός απολύτως απολαυστικού εγκλήματος. 14 00:01:13,273 --> 00:01:15,441 Πρώτα απ 'όλα, στήνει το σκηνικό - 15 00:01:15,442 --> 00:01:19,404 η τέλεια κατάσταση για να απολαύσετε τις λεπτομέρειες. 16 00:01:27,254 --> 00:01:30,723 "Είναι Κυριακή απόγευμα, κατά προτίμηση πριν από τον πόλεμο. 17 00:01:30,724 --> 00:01:34,693 "Βάζεις τα πόδια σου στον καναπέ, άσε τα γυαλιά σου στη μύτη σου, 18 00:01:34,694 --> 00:01:36,695 "και ανοίξτε τα News of the World. 19 00:01:36,696 --> 00:01:40,232 "Τα μαξιλάρια του καναπέ είναι μαλακοί από κάτω σας, 20 00:01:40,233 --> 00:01:43,769 "η φωτιά είναι καλά αναμμένη, ο αέρας είναι ζεστός και στάσιμος. 21 00:01:43,770 --> 00:01:46,238 "Σε αυτές τις ευτυχισμένες συνθήκες, 22 00:01:46,239 --> 00:01:49,708 "τι είναι για το οποίο θέλετε να διαβάσετε; 23 00:01:49,709 --> 00:01:55,209 «Φυσικά», λέει ο Όργουελ, «Θέλουμε να διαβάσουμε για έναν φόνο». 24 00:01:55,482 --> 00:01:57,983 Αλλά για αυτόν, τα πιο κομψά εγκλήματα - 25 00:01:57,984 --> 00:02:02,254 αυτοί που καθόρισαν το είδος - δεν πραγματοποιήθηκε στη δεκαετία του 1930. 26 00:02:02,255 --> 00:02:04,189 Ήταν Βικτοριανοί. 27 00:02:04,190 --> 00:02:07,726 Στην κορυφή της λίστας του Όργουελ τέλεια εγκλήματα 28 00:02:07,727 --> 00:02:12,772 ήταν αυτά που διαπράχθηκαν τη δεκαετία του 1850 από τον Δρ Γουίλιαμ Πάλμερ. 29 00:02:12,799 --> 00:02:15,401 «Για έναν πραγματικά διασκεδαστικό φόνο» είπε ο Όργουελ, 30 00:02:15,402 --> 00:02:19,571 «Ο δολοφόνος πρέπει να είναι ανθρωπάκι της επαγγελματικής τάξης 31 00:02:19,572 --> 00:02:25,072 «Γεννώντας ένα έντονα αξιοσέβαστο η ζωή κάπου στα προάστια». 32 00:02:26,346 --> 00:02:28,414 Λοιπόν, δεν είναι ακριβώς τα προάστια, 33 00:02:28,415 --> 00:02:31,684 αλλά αυτός ο θορυβώδης δρόμος στο Rugeley, Staffordshire, 34 00:02:31,685 --> 00:02:36,688 είναι η μάλλον απίθανη ρύθμιση για ένα απεχθές έγκλημα. 35 00:02:37,590 --> 00:02:40,859 Στις 20 Νοεμβρίου 1855, 36 00:02:40,860 --> 00:02:45,431 πέθανε ένας άντρας ονόματι Τζον Πάρσονς Κοοκ στον επάνω όροφο εκείνης της παμπ. 37 00:02:45,432 --> 00:02:47,800 Τότε ονομαζόταν Talbοt Arms. 38 00:02:47,801 --> 00:02:52,164 Είχε βιώσει μυοτροπία και φρικιαστικές διαβουλεύσεις. 39 00:02:53,373 --> 00:02:57,376 Στην αρχή φαινόταν ότι ο Cook μπορεί να έχει πέθανε από φυσικά αίτια, 40 00:02:57,377 --> 00:03:00,245 αλλά ο William Palmer - ο γιατρός ποιος του φερόταν... 41 00:03:00,246 --> 00:03:03,048 φαινόταν να βιάζεται αρκετά για να τον θάψουν. 42 00:03:03,049 --> 00:03:07,753 Και τις προηγούμενες μέρες, Υπήρχε μια ύποπτη σειρά ενεργειών. 43 00:03:07,754 --> 00:03:11,824 Φανταστείτε τη σκηνή, την εβδομάδα πριν από το θάνατο του Cook. 44 00:03:11,825 --> 00:03:15,060 Όλα ξεκινούν με μια μεγάλη μέρα στους αγώνες. 45 00:03:15,061 --> 00:03:19,031 Ο Τζον Κοοκ πήγε να απολαύσει τον εαυτό του με τον φίλο του Γουίλιαμ Πάλμερ, 46 00:03:19,032 --> 00:03:21,166 και ο Cook κερδίζει πολλά χρήματα στα άλογα. 47 00:03:21,167 --> 00:03:23,802 Αυτός και ο Πάλμερ φρυγανίζουν ο ένας τον άλλον με κονιάκ, 48 00:03:23,803 --> 00:03:28,474 αλλά δυστυχώς το κονιάκ δεν έχει μαγειρέψτε κάθε καλό - αρρωσταίνει. 49 00:03:28,475 --> 00:03:30,709 Έρχεται για να μείνει εδώ στο Talbot Arms 50 00:03:30,710 --> 00:03:34,480 και ευτυχώς ο φίλος του Γουίλιαμ Πάλμερ είναι έτοιμος να τον προσέχει. 51 00:03:34,481 --> 00:03:37,916 Palmer giνes Μαγειρέψτε ένα φλιτζάνι καφέ - αρρωσταίνει πάλι. 52 00:03:37,917 --> 00:03:38,984 Βλέπεις κάποιο μοτίβο; 53 00:03:38,985 --> 00:03:41,987 Αν ήμουν στη θέση σου, δεν θα δεχόμουν ένα ποτό από τον William Palmer. 54 00:03:41,988 --> 00:03:44,690 Palmer next giνes Cook ένα μπολ σούπα, 55 00:03:44,691 --> 00:03:46,925 και μέσα σε λίγες μέρες, Ο Κουκ πέθανε. 56 00:03:46,926 --> 00:03:51,730 Η καμαριέρα περιέγραψε το βίαιο τόξο της πλάτης του Cook, 57 00:03:51,731 --> 00:03:55,067 και οι τρομακτικοί μορφασμοί του προσώπου του καθώς πέθανε - 58 00:03:55,068 --> 00:03:59,738 συμπτώματα τετάνου, αλλά και δηλητήριο. 59 00:03:59,739 --> 00:04:02,841 Το συναρπαστικό του Ο Γουίλιαμ Πάλμερ ως δολοφόνος 60 00:04:02,842 --> 00:04:06,879 είναι ότι ήταν ένα αξιόλογο μέλος των μεσαίων τάξεων. 61 00:04:06,880 --> 00:04:08,847 Δεν του φαινόταν ένας καθόλου κακός. 62 00:04:08,848 --> 00:04:13,352 Αυτά είναι τα εργαλεία του εμπορίου του - ήταν ένας αξιοσέβαστος οικογενειακός γιατρός. 63 00:04:13,353 --> 00:04:17,122 Κάποιος που ήλπισες ότι θα μπορούσες εμπιστευτείτε τη ζωή σας. 64 00:04:17,123 --> 00:04:19,892 Αλλά ως Σέρλοκ Ηολμς θα έλεγε αργότερα, 65 00:04:19,893 --> 00:04:23,796 «Όταν ένας γιατρός πάει στραβά, είναι ο πρώτος εγκληματίας. 66 00:04:23,797 --> 00:04:26,565 «Εχει το nerνe και έχει γνώσεις». 67 00:04:26,566 --> 00:04:30,903 Ο Δρ Πάλμερ έγινε γνωστός ως ο δηλητηριαστής Rugeley. 68 00:04:30,904 --> 00:04:32,671 Και το όπλο της επιλογής του 69 00:04:32,672 --> 00:04:36,075 θα διατηρούνταν σε αυτό το μικρό συρτάρι πούδρας στο κάτω μέρος - 70 00:04:36,076 --> 00:04:37,409 ήταν η Στρυχνίνη. 71 00:04:37,410 --> 00:04:42,910 Ή ήταν; Ήταν εξαιρετικά δύσκολο να εντοπίστε αυτό το υπερσύγχρονο δηλητήριο. 72 00:04:43,883 --> 00:04:47,920 Σίγουρα, έμοιαζε Ο Πάλμερ είχε μια μοτίνη - λεφτά! 73 00:04:47,921 --> 00:04:49,822 Το βιβλίο στοιχημάτων του νεκρού, 74 00:04:49,823 --> 00:04:52,925 που του επέτρεψε να διεκδικήσει η μεγάλη του νίκη στα άλογα, 75 00:04:52,926 --> 00:04:55,094 είχε εξαφανιστεί μυστηριωδώς. 76 00:04:55,095 --> 00:04:58,497 Ο Πάλμερ βρέθηκε να έχει τεράστια χρέη. 77 00:04:58,498 --> 00:05:01,600 Η γυναίκα του είχε πεθάνει τον προηγούμενο χρόνο, 78 00:05:01,601 --> 00:05:05,671 μόλις της είχε ασφαλίσει τη ζωή για 13.000 £. 79 00:05:05,672 --> 00:05:08,807 Και ο αδερφός του Γουόλτερ είχε πεθάνει όχι πολύ μετά, 80 00:05:08,808 --> 00:05:11,510 αποφέροντας ένα άλλο μεγάλο απροσδόκητο κέρδος μετρητών. 81 00:05:11,511 --> 00:05:16,448 Όλη αυτή η χυμώδης λεπτομέρεια ήταν περιτυλιγμένη από αναγνώστες της βικτοριανής εφημερίδας. 82 00:05:16,449 --> 00:05:19,618 του Γουίλιαμ Πάλμερ ήταν το πρώτο μεγάλο έγκλημα 83 00:05:19,619 --> 00:05:23,889 να πραγματοποιηθεί μετά την ανύψωση του φόρου εφημερίδων το 1855. 84 00:05:23,890 --> 00:05:27,192 Αυτό σήμαινε ότι οι εφημερίδες ξαφνικά πήρε πολύ φθηνότερα. 85 00:05:27,193 --> 00:05:30,529 Κάποια που κόστισαν τέσσερις πένες ήταν τώρα μόνο μια δεκάρα. 86 00:05:30,530 --> 00:05:34,967 Σε συνδυασμό με μια λαμπρή ιστορία δολοφονίας, η κυκλοφορία εξερράγη. 87 00:05:34,968 --> 00:05:38,871 Τι οι εφημερίδες ιδιαίτερα άρεσε στην υπόθεση Πάλμερ 88 00:05:38,872 --> 00:05:42,541 ήταν η λεπτομέρεια της επιστημονικής έρευνας. 89 00:05:42,542 --> 00:05:46,411 Στην περίπτωση του Πάλμερ, είχε παραβιαστεί στην πραγματικότητα από την αρχή. 90 00:05:46,412 --> 00:05:49,915 Ο ίδιος ο Πάλμερ επετράπη να είναι παρόν στην νεκροτομή, 91 00:05:49,916 --> 00:05:54,153 και κατά τη διάρκειά του κατάφερε να τιναχτεί το άτομο που χειρίζεται το στομάχι 92 00:05:54,154 --> 00:05:56,388 ώστε να ξεχυθεί το περιεχόμενό του. 93 00:05:56,389 --> 00:05:58,991 Αργότερα ο Πάλμερ προσπάθησε να δωροδοκήσει τον κούριερ 94 00:05:58,992 --> 00:06:03,328 παίρνοντας το στομάχι του θύματος κάτω στο Λονδίνο για να εξαφανιστεί. 95 00:06:03,329 --> 00:06:04,763 The Illustrated Times 96 00:06:04,764 --> 00:06:07,966 έχει φωτογραφίες εδώ των αστεριών της δοκιμής - 97 00:06:07,967 --> 00:06:13,467 οι αναλυτικοί χημικοί εξηγώντας πώς ακριβώς δούλεψε η δηλητηρίαση - 98 00:06:13,606 --> 00:06:16,108 και του Staffοrdshire Adνertiser περιλαμβάνονται 99 00:06:16,109 --> 00:06:19,511 μια μεταγραφή λέξη προς λέξη όλων των μαρτυριών τους. 100 00:06:19,512 --> 00:06:21,613 Οι αναγνώστες όλων αυτών των εφημερίδων 101 00:06:21,614 --> 00:06:25,150 έπαιρναν ένα πολύ λεπτομερές μάθημα στην επιστήμη της χημείας 102 00:06:25,151 --> 00:06:28,820 και στο απόλυτο νεότερο τεχνικές δηλητηρίασης. 103 00:06:28,821 --> 00:06:34,321 Στη δίκη του Πάλμερ συμμετείχαν 60 μάρτυρες και διήρκεσε ένα ρεκόρ 12 ημερών. 104 00:06:35,028 --> 00:06:38,297 Αλλά τελικά, καταδικάστηκε σε θάνατο. 105 00:06:38,298 --> 00:06:43,569 Η υπόθεση απέκτησε δυναμικό στο κοινό μείγμα επιστήμης και φόνου. 106 00:06:43,570 --> 00:06:45,971 Και στο νοσοκομείο του Αγίου Βαρθολομαίου, 107 00:06:45,972 --> 00:06:48,907 όπου ο Γουίλιαμ Πάλμερ εκπαιδευμένος για να γίνει γιατρός, 108 00:06:48,908 --> 00:06:54,408 το μουσείο παθολογίας του Βικτωριανού περιέχει τα συναρπαστικά φρικιαστικά πράγματα, 109 00:06:54,414 --> 00:06:58,150 τα εμφιαλωμένα στομάχια και μολυσμένα όργανα 110 00:06:58,151 --> 00:07:03,021 γύρω από το οποίο το καλύτερο Οι δίκες για δολοφονίες αναβλήθηκαν τώρα. 111 00:07:03,022 --> 00:07:04,923 Το έγκλημα του Πάλμερ εκπροσωπήθηκε 112 00:07:04,924 --> 00:07:08,193 ένα νέο είδος περισσότερο περίπλοκη δηλητηρίαση. 113 00:07:08,194 --> 00:07:11,830 Νέες ουσίες σε πολύ μικρές δόσεις 114 00:07:11,831 --> 00:07:15,133 ήταν όλο και πιο δύσκολο να εντοπιστούν στο σώμα. 115 00:07:15,134 --> 00:07:17,302 Και αυτά τα πιο περίτεχνα εγκλήματα 116 00:07:17,303 --> 00:07:22,274 απαιτούνται περισσότερα επιστημονική ανάλυση από τους τοξικολόγους. 117 00:07:22,275 --> 00:07:26,078 Συλλογές σαν αυτή βοήθησαν αυτοί οι μάγοι της σύγχρονης εποχής - 118 00:07:26,079 --> 00:07:28,981 οι τοξικολόγοι και οι ιατροδικαστές - 119 00:07:28,982 --> 00:07:30,782 να κατανοήσουν το ανθρώπινο σώμα. 120 00:07:30,783 --> 00:07:33,552 Έπρεπε να δουν πολλά διαφορετικά όργανα 121 00:07:33,553 --> 00:07:36,989 έτσι θα μπορούσαν να πουν τι ήταν φυσιολογικό και τι ήταν ανώμαλο. 122 00:07:36,990 --> 00:07:38,957 Αυτό είναι το στομάχι κάποιου, 123 00:07:38,958 --> 00:07:43,629 αλλά έχει διαβρωθεί γιατί έχουν καταπιεί ένα ισχυρό οξύ. 124 00:07:43,630 --> 00:07:46,765 Και όπως ήταν οι επιστήμονες γίνονται πιο αυστηροί 125 00:07:46,766 --> 00:07:49,234 στην εξέτασή τους του θύματος της δολοφονίας, 126 00:07:49,235 --> 00:07:52,738 η αστυνομία ήταν επίσης μεταμορφώνοντας τον εαυτό τους. 127 00:07:52,739 --> 00:07:54,906 Όλα ξεκίνησαν το 1842, 128 00:07:54,907 --> 00:07:58,443 με την ίδρυση του Μητροπολιτική Αστυνομία Εντοπίζει Δύναμη 129 00:07:58,444 --> 00:07:59,978 στη Scotland Yard, 130 00:07:59,979 --> 00:08:02,981 σχηματίζεται από μια χούφτα από τους πιο καθαρούς αστυνομικούς. 131 00:08:02,982 --> 00:08:05,317 Είχαν στόχο να κάνουν αστυνόμευση μια επιστήμη, 132 00:08:05,318 --> 00:08:07,085 μέσω παρατήρησης εγκλήματος, 133 00:08:07,086 --> 00:08:09,968 και οικεία γνώση του εγκληματικού κόσμου. 134 00:08:10,490 --> 00:08:13,492 Αυτή η νέα ομάδα ανιχνευτών, που ήταν πολύ μικρό στην αρχή, 135 00:08:13,493 --> 00:08:16,428 θα γινόταν η ελίτ της αστυνομικής δύναμης. 136 00:08:16,429 --> 00:08:21,133 Δεν ήταν δουλειά τους να πάνε out on the beat, αποτρέποντας το έγκλημα. 137 00:08:21,134 --> 00:08:23,302 Ο ρόλος τους ήταν μεγάλος πιο ενεργό από αυτό. 138 00:08:23,303 --> 00:08:27,272 Έπρεπε να συγκεντρώσουν πληροφορίες, ψάξτε για μοτίβα, 139 00:08:27,273 --> 00:08:30,342 βρες την αποδειξη, και να κυνηγάς τους δολοφόνους. 140 00:08:30,343 --> 00:08:34,266 Με άλλα λόγια, ήταν πολύ πιο συναρπαστικό! 141 00:08:34,314 --> 00:08:37,282 Αυτές οι ανιχνεύσεις προέρχονταν συχνά από τους ίδιους δρόμους 142 00:08:37,283 --> 00:08:39,818 ως οι εγκληματίες που εξέτασαν, 143 00:08:39,819 --> 00:08:43,622 έτσι κατάλαβαν ο βικτοριανός υπόκοσμος. 144 00:08:48,294 --> 00:08:52,331 Ο Κάρολος Ντίκενς δεν είχε συλληφθεί καθόλου με τις νέες ανιχνεύσεις. 145 00:08:52,332 --> 00:08:56,268 Του άρεσε να τους ακολουθεί τριγύρω και περνώντας χρόνο μαζί τους. 146 00:08:56,269 --> 00:08:58,603 Αυτό είναι το περιοδικό του, Λέξεις του νοικοκυριού, 147 00:08:58,604 --> 00:09:03,408 και από το 1850 εξέδωσε ολόκληρο σειρά άρθρων για τους ανιχνευτές. 148 00:09:03,409 --> 00:09:05,744 Κάτι έκανε αρκετά σημαντικό. 149 00:09:05,745 --> 00:09:08,647 Τους έκανε να μοιάζουν ήταν αξιοσέβαστοι, 150 00:09:08,648 --> 00:09:12,317 και λαμπερούς χαρακτήρες, στους αναγνώστες του από τη μεσαία τάξη. 151 00:09:12,318 --> 00:09:16,521 Ο Ντίκενς λάτρευε την ιδέα αυτών ήρωες της εργατικής τάξης - 152 00:09:16,522 --> 00:09:22,022 εγκεφαλική και brane ταυτόχρονα, σαρώνει το έγκλημα σε όλη την πόλη. 153 00:09:22,295 --> 00:09:26,298 Αυτό το δοκίμιο ονομάζεται Η σύγχρονη επιστήμη του κλέφτη 154 00:09:26,299 --> 00:09:29,501 και ο Ντίκενς είναι πραγματικά εδώ μεγαλώνοντας τις ανιχνεύσεις. 155 00:09:29,502 --> 00:09:33,338 Λέει ότι, «Αυτά τα 42 άτομα μη φοράς στολή, 156 00:09:33,339 --> 00:09:38,009 «Αλλά εκτελούν το πιο δύσκολο λειτουργίες της βιοτεχνίας τους». 157 00:09:38,010 --> 00:09:40,112 Είναι «γνώστες του εγκλήματος». 158 00:09:40,113 --> 00:09:42,047 Μπορούν να περπατήσουν σε έναν τόπο εγκλήματος 159 00:09:42,048 --> 00:09:46,251 και μπορούν να εντοπίσουν τα χαρακτηριστικά μιας συγκεκριμένης συμμορίας εγκληματιών. 160 00:09:46,252 --> 00:09:50,455 Μπορούν να διαβάσουν κομμάτια που είναι αόρατα στα άλλα μάτια. 161 00:09:50,456 --> 00:09:52,290 Λίγους μήνες αργότερα, 162 00:09:52,291 --> 00:09:55,394 Ο Ντίκενς εμπνέει το σύνολο της ομάδας εντοπισμού 163 00:09:55,395 --> 00:09:58,563 στα γραφεία των Οικιακών Λέξεων για πάρτι - 164 00:09:58,564 --> 00:10:00,599 το ανιχνευτικό αστυνομικό μέρος. 165 00:10:00,600 --> 00:10:05,337 Με κονιάκ και νερό και πούρα, κουβεντιάζουν μαζί για το έγκλημα. 166 00:10:05,338 --> 00:10:10,008 Ο πιο εντυπωσιακός εντοπισμός Το παρόν ονομάζεται Inspector Wield, 167 00:10:10,009 --> 00:10:14,579 που είναι, «Ένας μεσήλικας με λιτή παρουσία 168 00:10:14,580 --> 00:10:17,616 «με ένα μεγάλο, υγρό και γνωστό μάτι, 169 00:10:17,617 --> 00:10:21,853 «μια γεροδεμένη φωνούλα και μια συνήθεια τονίζοντας τη συνεννόηση του 170 00:10:21,854 --> 00:10:25,023 «με τη βοήθεια ενός σωματικού δείκτη." 171 00:10:25,024 --> 00:10:27,426 Τώρα, αυτά τα πολύ διακριτά τικ 172 00:10:27,427 --> 00:10:30,862 ανήκουν σε έναν πραγματικό ανιχνευτή ονομάζεται Επιθεωρητής Πεδίο. 173 00:10:30,863 --> 00:10:35,300 Και ο Ντίκενς χρησιμοποιεί το σωστό του όνομα όταν ακολουθεί τον Inspectοr Field 174 00:10:35,301 --> 00:10:39,104 στους γύρους του στις φτωχογειτονιές του St Giles τη νύχτα. 175 00:10:39,105 --> 00:10:43,875 Αυτό το δοκίμιο, που ονομάζεται On Duty With Το Inspector Field, ξεκινά έτσι. 176 00:10:43,876 --> 00:10:49,376 «Πώς πάει η νύχτα; Το ρολόι του St Giles είναι εντυπωσιακό εννέα." 177 00:10:51,951 --> 00:10:55,787 Είναι σχεδόν σαν ο Ντίκενς καταδιώκει τον Επιθεωρητή Πεδίο. 178 00:10:55,788 --> 00:10:58,824 Και η περιγραφή του είναι γεμάτος θαυμασμό. 179 00:10:58,825 --> 00:11:03,829 «Ο Επιθεωρητής Φιλντ είναι, απόψε, η ιδιοφυΐα φύλακας του Βρετανικού Μουσείου. 180 00:11:03,830 --> 00:11:06,832 «Φέρνει το έξυπνο μάτι του να αντέχει 181 00:11:06,833 --> 00:11:10,302 «σε κάθε γωνιά των μοναχικών στοών του». 182 00:11:10,303 --> 00:11:14,272 Σύντομα ο Field αναδύεται και οδηγεί Ο Ντίκενς σε ένα ταξίδι ανακάλυψης 183 00:11:14,273 --> 00:11:16,908 στο εγκληματικό υπόβαθρο του Λονδίνου. 184 00:11:16,909 --> 00:11:21,246 Τι μου αρέσει σε αυτό το δοκίμιο είναι το παράθυρο που ανοίγει 185 00:11:21,247 --> 00:11:25,617 στον άθλιο, βρώμικο, φρικτό κόσμο από τις φτωχογειτονιές του Saint Giles, 186 00:11:25,618 --> 00:11:30,522 όπου είναι εντελώς το Inspectοr Field στο σπίτι και πλήρως υπεύθυνος. 187 00:11:30,523 --> 00:11:33,291 Δεν διαφέρει από αυτό αυτοί οι άνθρωποι, είναι ένας από αυτούς. 188 00:11:33,292 --> 00:11:35,927 Έχει σηκωθεί μέσα από τις δικές του ικανότητες, 189 00:11:35,928 --> 00:11:38,864 και αυτό του δίνει τη δύναμη να περάσω ανάμεσα σε κόσμους - 190 00:11:38,865 --> 00:11:41,733 από τις φτωχογειτονιές στη μεσαία τάξη γραφεία εφημερίδων. 191 00:11:41,734 --> 00:11:44,696 Όπως έκανε ο ίδιος ο Κάρολος Ντίκενς. 192 00:11:47,306 --> 00:11:50,575 Η ενσυναίσθηση του Γκίνεν Ντίκενς για τους εντοπισμούς της αστυνομίας, 193 00:11:50,576 --> 00:11:53,278 δεν είναι έκπληξη ότι ο πραγματικός Επιθεωρητής Πεδίο 194 00:11:53,279 --> 00:11:55,580 σύντομα απέκτησα έναν φανταστικό αντίλογο. 195 00:11:55,581 --> 00:11:57,716 Inspectοr Bucket στο Bleak House 196 00:11:57,717 --> 00:12:00,952 έχει εντυπωσιακή ομοιότητα στο πεδίο επιθεωρητών, 197 00:12:00,953 --> 00:12:03,455 ακριβώς κάτω στο παχουλό, που δείχνει τον δείκτη. 198 00:12:03,456 --> 00:12:08,260 Είναι ένας από τους πρώτους μας πλασματικές αστυνομικές ανιχνεύσεις. 199 00:12:09,061 --> 00:12:11,796 Αλλά ο Ντίκενς δεν πιάστηκε απλώς με ανίχνευση. 200 00:12:11,797 --> 00:12:15,734 Είχε επίσης έντονο ενδιαφέρον για το έγκλημα και τη βαρβαρότητα γενικότερα. 201 00:12:15,735 --> 00:12:18,336 Θα έρθω στο σπίτι του Ντίκενς 202 00:12:18,337 --> 00:12:21,473 για να ακούσω από τον βιογράφο του, Σάιμον Κάλοου. 203 00:12:21,474 --> 00:12:25,710 Μετακόμισε σε μέρη της κοινωνίας 204 00:12:25,711 --> 00:12:28,647 που ήταν άγνωστα στους περισσότερους από τους αναγνώστες του. 205 00:12:28,648 --> 00:12:33,652 Ειδικεύτηκε στο κάτω μέρος της κοιλιάς. 206 00:12:33,653 --> 00:12:37,622 Και είναι πολύ αξιοσημείωτο ότι όποτε πήγε σε οποιαδήποτε νέα πόλη, 207 00:12:37,623 --> 00:12:41,426 πολύ καλά η πρώτη επίσκεψη που έκανε κάθε φορά ήταν στο αστυνομικό τμήμα. 208 00:12:41,427 --> 00:12:46,865 Όταν πήγε στην Αμερική, πήγε στην περιφέρεια της Νέας Υόρκης, 209 00:12:46,866 --> 00:12:50,235 και τον πήραν γύρο ο κάτω κόσμος, βασικά. 210 00:12:50,236 --> 00:12:54,105 Τον πήγαν στους οίκους ανοχής, στα κρησφύγετα του τζόγου, 211 00:12:54,106 --> 00:12:57,242 στα μέρη όπου οι εγκληματίες έκαναν παρέα. 212 00:12:57,243 --> 00:13:00,245 Φαινόταν ότι έπρεπε να ξέρει για όλα αυτά. 213 00:13:00,246 --> 00:13:03,982 Το ενδιαφέρον του Ντίκενς για την ακάλυπτη λεπτομέρεια του φόνου 214 00:13:03,983 --> 00:13:08,219 ήταν εμφανής στο διάσημο κοινό του αναγνώσεις από το Oliνer Twist. 215 00:13:08,220 --> 00:13:12,691 Ειδικά η δολοφονία από τον Μπιλ Σάικς της φίλης του Νάνσυ. 216 00:13:12,692 --> 00:13:18,192 Ο Ντίκενς εμφανίστηκε με ουρές με λευκό πουκάμισο και παπιγιόν. 217 00:13:18,998 --> 00:13:23,301 Στάθηκε σε ένα αναλόγιο, που είχε σχεδιάσει ο ίδιος, 218 00:13:23,302 --> 00:13:28,802 που είχε ένα μεταλλικό ορθογώνιο πάνω του, 219 00:13:29,008 --> 00:13:31,343 μέσα από το οποίο έρεε αέριο, 220 00:13:31,344 --> 00:13:36,414 και που άναψε, άρα φωτίστηκε με αέριο μέσα σε αυτό το πλαίσιο. 221 00:13:36,415 --> 00:13:39,517 Και μετά θα έδινε τον εαυτό του, σαν μουσικός, 222 00:13:39,518 --> 00:13:41,620 έγραψε μια παρτιτούρα για τον εαυτό του. 223 00:13:41,621 --> 00:13:45,991 Και είναι συναρπαστικό αυτό που βλέπετε ξαναέγραψε μερικές από τις σκηνές 224 00:13:45,992 --> 00:13:48,326 για να τα κάνεις πιο σφιχτά και πιο νiνid. 225 00:13:48,327 --> 00:13:53,431 Και δίνει στον εαυτό του σημειώσεις σε όλη τη διαδρομή. 226 00:13:53,432 --> 00:13:58,637 Έτσι, για παράδειγμα με γράμματα που σημειώνονται έτσι, τόσο βαριά, 227 00:13:58,638 --> 00:14:01,039 Το στυλό του σχεδόν σπάει στη σελίδα 228 00:14:01,040 --> 00:14:04,042 είναι η λέξη "ΤΡΟΜΟΣ" - υπογραμμίστηκε δύο φορές - 229 00:14:04,043 --> 00:14:06,978 "ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΟΣ." 230 00:14:06,979 --> 00:14:12,479 Και διατήρησε αυτή την ατμόσφαιρα ακραίος τρόμος σε όλη τη διαδρομή. 231 00:14:14,286 --> 00:14:18,790 Αλλά τη στιγμή που οι άνθρωποι θυμήθηκα περισσότερο από όλα, 232 00:14:18,791 --> 00:14:22,260 «Ήταν μια φρικτή φιγούρα για να την κοιτάξω. 233 00:14:22,261 --> 00:14:26,131 «Ο δολοφόνος, τρεκλίζοντας προς τα πίσω στον τοίχο, 234 00:14:26,132 --> 00:14:29,467 «Και έκλεισε το θέαμα με το χέρι του, 235 00:14:29,468 --> 00:14:33,271 «Κατέλαβε ένα βαρύ κλαμπ, και την χτύπησε κάτω!» 236 00:14:33,272 --> 00:14:36,007 Και μετά ο Ντίκενς μόλις επανέλαβε αυτό... 237 00:14:36,008 --> 00:14:37,776 Αυτό το έκανε. 238 00:14:37,777 --> 00:14:40,412 Μερικές φορές δεν φαινόταν να σταματήσει καθόλου. 239 00:14:40,413 --> 00:14:44,082 Αυτό ήταν το πράγμα που τρόμαξε το κοινό του τόσο πολύ. 240 00:14:44,083 --> 00:14:46,518 Την σφυροκόπησε μέχρι που άρχισαν πραγματικά 241 00:14:46,519 --> 00:14:49,254 για να δεις το πρόσωπό της διαλύεται κάτω από τη γροθιά του. 242 00:14:49,255 --> 00:14:54,755 Εννοώ, ήταν ένα είδος ψυχωτική επίδοση, πραγματικά. 243 00:14:54,960 --> 00:14:57,082 Απολύτως εξαιρετικό. 244 00:14:58,164 --> 00:15:01,533 Ο Ντίκενς τα έφερε αυτά τρομακτικές αναφορές για φόνο 245 00:15:01,534 --> 00:15:05,370 και τον εγκληματικό υπόκοσμο σε ένα νέο κοινό που δεν διαβάζει καθόλου, 246 00:15:05,371 --> 00:15:10,871 που βρήκαν θα μπορούσαν τώρα να απολαύσουν ιστορίες βίας με καθαρή συνείδηση. 247 00:15:11,577 --> 00:15:15,814 Και τους άρεσε ακόμη περισσότερο όταν ο φόνος άφησε τους βρώμικους δρόμους 248 00:15:15,815 --> 00:15:18,696 και μπήκε στο εξοχικό. 249 00:15:20,252 --> 00:15:25,752 Το 1860, μια πραγματική υπόθεση τράβηξε την προσοχή της Βρετανίας. 250 00:15:29,795 --> 00:15:32,997 Rοde Ηill House, στο χωριό Wiltshire του Rοde, 251 00:15:32,998 --> 00:15:36,067 έγινε σκηνή ενός φρικτού περιστατικού. 252 00:15:36,068 --> 00:15:39,170 Μου έχει γίνει σπάνια πρόσβαση σε κάθε σπίτι 253 00:15:39,171 --> 00:15:41,692 όπου έλαβε χώρα μια σοκαριστική δολοφονία. 254 00:15:42,374 --> 00:15:45,910 Τη νύχτα της 29ης Ιουνίου 1860, 255 00:15:45,911 --> 00:15:49,354 η οικογένεια Κεντ, ένας προς έναν, ανέβηκε στο κρεβάτι. 256 00:15:50,850 --> 00:15:53,351 Στον πρώτο όροφο, ο άντρας του σπιτιού - 257 00:15:53,352 --> 00:15:58,556 επιθεωρητής μύλου, Samuel Kent - ενώθηκε με τη δεύτερη σύζυγό του Μαρία. 258 00:16:01,360 --> 00:16:04,262 Η πεντάχρονη κόρη τους κοιμήθηκαν στο δωμάτιό τους. 259 00:16:04,263 --> 00:16:08,500 Απέναντι, η νοσοκόμα Η Elizabeth Gοugh μοιράστηκε το νηπιαγωγείο 260 00:16:08,501 --> 00:16:14,001 με την ενός έτους Eneline και ο τρίχρονος Francis Sanille. 261 00:16:17,777 --> 00:16:23,277 Ο δεύτερος όροφος στεγάζεται ο μάγειρας και η νοικοκυρά... 262 00:16:26,786 --> 00:16:31,589 ...και τους λιγότερο διαδεδομένους απογόνους του πρώτου γάμου του Samuel Kent - 263 00:16:31,590 --> 00:16:36,154 Mary Ann και Elizabeth, στα 20 τους. 264 00:16:38,097 --> 00:16:39,697 Constance, 16 ετών. 265 00:16:43,269 --> 00:16:45,950 Και ο Γουίλιαμ, 14. 266 00:16:52,211 --> 00:16:55,847 Το σπίτι ήταν απολύτως ασφαλές. 267 00:16:55,848 --> 00:16:58,349 Υπήρχαν ψηλοί τοίχοι γύρω από τον κήπο. 268 00:16:58,350 --> 00:17:01,186 Υπήρχε ένας σκύλος φύλακας στην πορεία εκεί έξω. 269 00:17:01,187 --> 00:17:03,955 Οι πόρτες ήταν όλες κλειδωμένες και τα παντζούρια ήταν φραγμένα. 270 00:17:03,956 --> 00:17:07,759 Μέχρι τα μεσάνυχτα, ήταν 12 άτομα μέσα στο σπίτι, 271 00:17:07,760 --> 00:17:10,722 εντελώς σφραγισμένο από τον κόσμο. 272 00:17:23,209 --> 00:17:26,444 Αλλά το πρωί, ένα από τα παιδιά έλειπε. 273 00:17:26,445 --> 00:17:31,249 Ο τρίχρονος Francis Sanille Kent δεν ήταν πια στην κούνια του. 274 00:17:34,119 --> 00:17:39,404 Η οικογένεια και οι υπηρέτες έψαξαν το σπίτι και μετά οι κήποι. 275 00:17:39,959 --> 00:17:42,627 Φαινόταν ότι κάποιος μέσα στο σπίτι 276 00:17:42,628 --> 00:17:45,550 πρέπει να απομακρύνει το παιδί. 277 00:17:54,573 --> 00:17:57,308 Τελικά, έψαξαν η υπαίθρια πρίνυ, 278 00:17:57,309 --> 00:17:59,978 και κάτω από το κάθισμα στο θάλαμο 279 00:17:59,979 --> 00:18:02,113 ήταν το σώμα του μικρού αγοριού. 280 00:18:02,114 --> 00:18:04,282 Ήταν τυλιγμένος σε μια κουβέρτα, 281 00:18:04,283 --> 00:18:09,126 και ο λαιμός του κόπηκε τόσο βαθιά ότι το κεφάλι του ήταν σχεδόν κλειστό. 282 00:18:17,363 --> 00:18:19,964 Σύντομα, όπως σε όλα οι καλύτερες ιστορίες ανίχνευσης, 283 00:18:19,965 --> 00:18:23,087 προέκυψε μια σειρά από ενδείξεις. 284 00:18:25,704 --> 00:18:30,008 Η πρώτη ένδειξη ήταν η ένδειξη της κουβέρτας - από το κρεβάτι του αγοριού. 285 00:18:30,009 --> 00:18:32,377 Το σώμα του εντοπίστηκε τυλιγμένο σε αυτό, 286 00:18:32,378 --> 00:18:35,847 αλλά τώρα έπεσε η υποψία στην υπηρέτριά του στο νηπιαγωγείο Ελίζαμπεθ. 287 00:18:35,848 --> 00:18:38,049 Φαίνεται να έχει αλλάξει την ιστορία της 288 00:18:38,050 --> 00:18:41,653 περίπου όταν το παρατήρησε ότι η κουβέρτα έλειπε. 289 00:18:41,654 --> 00:18:45,556 Η δεύτερη ένδειξη ήταν η ένδειξη του υφάσματος του μαστού. 290 00:18:45,557 --> 00:18:48,693 Οι βικτοριανές γυναίκες τα φορούσαν αυτά να βγάλουν τις κορσέδες τους, 291 00:18:48,694 --> 00:18:51,095 και ένας βρέθηκε στο πρίνυ. 292 00:18:51,096 --> 00:18:54,232 Η αστυνομία προσπάθησε τώρα να ανακαλύψει του οποίου ήταν 293 00:18:54,233 --> 00:18:58,236 με το να το δοκιμάζεις στο νάριο υπηρέτριες. Σε ποιον ταίριαζε; 294 00:18:58,237 --> 00:19:01,005 Ταίριαζε καλύτερα στην Ελισάβετ. 295 00:19:01,006 --> 00:19:05,743 Είναι αξιοσημείωτο ότι δεν το δοκίμασαν οι νεαρές κυρίες του σπιτιού, 296 00:19:05,744 --> 00:19:08,279 σαν να ήταν κάπως χωρίς υποψία. 297 00:19:08,280 --> 00:19:12,417 Η επόμενη ένδειξη ήταν η ένδειξη της ματωμένης εφημερίδας. 298 00:19:12,418 --> 00:19:16,154 Στην αρχή, η αστυνομία το σκέφτηκε αυτό ήρθε από το Morning Star, 299 00:19:16,155 --> 00:19:18,489 που θα μπορούσε να προτείνει ένας ξένος. 300 00:19:18,490 --> 00:19:20,825 Η οικογένεια Κεντ δεν διάβασε το αστέρι. 301 00:19:20,826 --> 00:19:22,427 Αλλά αυτή ήταν μια κόκκινη ρέγγα. 302 00:19:22,428 --> 00:19:25,330 Αποδείχθηκε ήταν από τους Times αντί. 303 00:19:25,331 --> 00:19:30,535 Αλλά το πιο συναρπαστικό στοιχείο ήταν κάτι αξιοσημείωτο από την απουσία του. 304 00:19:30,536 --> 00:19:33,771 Όταν επέστρεψε το πλυντήριο, κάτι έλειπε. 305 00:19:33,772 --> 00:19:38,343 Τι είχε συμβεί με το νυχτικό της Constance Kent, η κόρη; 306 00:19:38,344 --> 00:19:40,011 Αυτό ήταν ένα πραγματικό μυστήριο. 307 00:19:40,012 --> 00:19:43,348 Αλλά σε αυτό το στάδιο, το δάχτυλο της υποψίας 308 00:19:43,349 --> 00:19:46,270 έδειξε την Ελισάβετ, η καμαριέρα του νηπιαγωγείου. 309 00:19:46,785 --> 00:19:48,219 Η τοπική αστυνομία, όμως, 310 00:19:48,220 --> 00:19:51,089 δεν κατάφερε να βρει αρκετά αποδεικτικό να την διώξεις. 311 00:19:51,090 --> 00:19:54,225 Εισαγάγετε έναν νέο διερευνητή. 312 00:19:54,226 --> 00:19:56,060 Δύο εβδομάδες μετά τη δολοφονία, 313 00:19:56,061 --> 00:19:59,964 Εντοπίστε τον επιθεωρητή Jonathan Whicher κλήθηκε από το Λονδίνο, 314 00:19:59,965 --> 00:20:04,235 εν μέσω τεράστιων προσδοκιών του κοινού και πίεση από τον Τύπο. 315 00:20:04,236 --> 00:20:06,337 Ηγετική φυσιογνωμία στη Scotland Yard, 316 00:20:06,338 --> 00:20:09,507 τον περιέγραψαν ως ο πρίγκιπας των ανιχνευτών. 317 00:20:09,508 --> 00:20:14,245 Ποιο όρισε να εργαστεί για τη διεξαγωγή συνεντεύξεων και εξετάζοντας την απόδειξη. 318 00:20:14,246 --> 00:20:16,514 Σύντομα, κατέληξε σε ένα συμπέρασμα. 319 00:20:16,515 --> 00:20:19,550 Ο κ. Whicher πίστεψε ότι το νυχτικό που λείπει 320 00:20:19,551 --> 00:20:21,486 ήταν το κλειδί για το όλο πράγμα 321 00:20:21,487 --> 00:20:25,790 και ο ιδιοκτήτης του νυχτικού, Η Constance, που ήταν μόλις 16 ετών 322 00:20:25,791 --> 00:20:28,259 έγινε ο κύριος ύποπτος του. 323 00:20:28,260 --> 00:20:33,031 Ήταν πεπεισμένος ότι έκανε κρυφά κάτω από αυτές τις σκάλες του υπηρέτη, 324 00:20:33,032 --> 00:20:36,534 πήρε το σώμα της να κοιμηθεί ετεροθαλής αδερφός από το φυτώριο 325 00:20:36,535 --> 00:20:41,579 και μετά τον μετέφερε κάτω και έξω να του κόψει το λαιμό. 326 00:20:44,009 --> 00:20:47,612 Η Constance συνελήφθη, κατηγορήθηκε, και αφέθηκε ελεύθερος με εγγύηση, 327 00:20:47,613 --> 00:20:51,783 αλλά χωρίς το ακόμα άπιαστο νυχτικό, Όποια δεν μπορούσε να κάνει υπόθεση. 328 00:20:51,784 --> 00:20:54,619 Η κατηγορία από έναν ανιχνευτή της εργατικής τάξης 329 00:20:54,620 --> 00:20:57,955 ενός ωραίου κοριτσιού μεσαίας τάξης προκάλεσε την οργή του κοινού. 330 00:20:57,956 --> 00:21:01,192 Ποιος επικρίθηκε για παρέμβαση στη θλίψη της οικογένειας, 331 00:21:01,193 --> 00:21:03,127 και αμαυρώνει το όνομα του Constance. 332 00:21:03,128 --> 00:21:05,250 Οι κατηγορίες αποσύρθηκαν. 333 00:21:05,898 --> 00:21:09,634 Kate Summerscale, συγγραφέας του ένα βιβλίο μπεστ σέλερ για τη δολοφονία, 334 00:21:09,635 --> 00:21:12,804 έχει ανακαλύψει ότι αυτή η ιστορία τράβηξε το κοινό. 335 00:21:12,805 --> 00:21:15,173 Δεν είμαι ικανοποιημένος με την ανάγνωση για το έγκλημα, 336 00:21:15,174 --> 00:21:17,809 ήταν αποφασισμένοι να βρουν τη δική τους λύση. 337 00:21:17,810 --> 00:21:19,610 Η Κέιτ μου δείχνει μερικά από τα γράμματα 338 00:21:19,611 --> 00:21:21,779 μέλη του κοινού έγραψε στην αστυνομία. 339 00:21:21,780 --> 00:21:26,084 Αυτό είναι από μια γυναίκα στο Λονδίνο και λέει, 340 00:21:26,085 --> 00:21:31,022 «Μου αρέσει αυτό βήμα-βήμα Μπορώ να εντοπίσω το έγκλημα, 341 00:21:31,023 --> 00:21:34,425 «και ότι ο δολοφόνος είναι ο αδερφός του William Nutt 342 00:21:34,426 --> 00:21:37,328 "και ο γαμπρός της κυρίας Ηοlly, η Πλυντήρια». 343 00:21:37,329 --> 00:21:41,065 Αυτό είναι λαμπρό! Είναι σαν να είναι αυτή εξιχνιάζει η ίδια το έγκλημα από... 344 00:21:41,066 --> 00:21:42,226 Westbourne Grone! 345 00:21:42,234 --> 00:21:45,036 Ναι, ναι, ακριβώς. 346 00:21:45,037 --> 00:21:48,106 Λοιπόν, αυτό προτείνει ότι η αστυνομία ελέγχει 347 00:21:48,107 --> 00:21:51,742 είτε οποιοδήποτε χλωροφόρμιο αγοράστηκε στη γειτονιά 348 00:21:51,743 --> 00:21:56,214 γιατί αν το αγόρι ήταν ναρκωμένο με χλωρόφορμο, 349 00:21:56,215 --> 00:21:58,983 τότε αυτό θα εξηγούσε γιατί οι γονείς δεν ξύπνησαν. 350 00:21:58,984 --> 00:22:01,752 Σίγουρα η αστυνομία το σκέφτηκαν μόνοι τους; 351 00:22:01,753 --> 00:22:06,891 Λοιπόν, ναι, και το Whater έπρεπε να δώσει τις απαντήσεις του 352 00:22:06,892 --> 00:22:09,093 σε όλα αυτά τα γράμματα, όπως αυτό. 353 00:22:09,094 --> 00:22:11,329 «Έχω διαβάσει το συνημμένο γράμμα, 354 00:22:11,330 --> 00:22:13,498 «προσφέροντας προτάσεις σχετίζονται με τη δολοφονία στο Ρόντε, 355 00:22:13,499 --> 00:22:16,134 «αλλά δεν υπάρχει τίποτα σε αυτά να βοηθήσει στην έρευνα." 356 00:22:16,135 --> 00:22:18,803 Κάθε φορά λοιπόν ένα από αυτά τα γράμματα μπήκε, 357 00:22:18,804 --> 00:22:22,306 έπρεπε να το διαβάσει και απαντήστε σε αυτό. 358 00:22:22,307 --> 00:22:26,410 Όσο περνούσε ο καιρός, λοιπόν, τι έγινε στη δημόσια θέση του Whater; 359 00:22:26,411 --> 00:22:29,614 Υπήρχε μεγάλη συμπάθεια για την Constance και την οικογένειά της 360 00:22:29,615 --> 00:22:33,484 και όλη η απέχθεια που μπορεί να έχει έχει κρατηθεί, στην πραγματικότητα, 361 00:22:33,485 --> 00:22:36,988 για τον δολοφόνο - αν αυτοί είχε βρεθεί σε εκείνο το σημείο - 362 00:22:36,989 --> 00:22:38,489 στράφηκε στο Whicher. 363 00:22:38,490 --> 00:22:40,925 Έγινε ένα είδος αποδιοπομπαίου τράγου 364 00:22:40,926 --> 00:22:46,426 για την ανησυχία των ανθρώπων και αναστατωμένος για τον ίδιο τον φόνο. 365 00:22:46,798 --> 00:22:50,701 Στην πραγματικότητα, αποδείχθηκε ότι ο Whater είχε δίκιο από πάντα. 366 00:22:50,702 --> 00:22:55,473 Το 1865, ο Κονστάνς Κεντ ομολόγησε να σκοτώσει τον μικρό ετεροθαλή αδερφό της, 367 00:22:55,474 --> 00:22:59,177 κινούμενος από δυσαρέσκεια της θετής μητέρας της. 368 00:22:59,178 --> 00:23:01,245 Ήρθε πολύ αργά. 369 00:23:01,246 --> 00:23:05,883 Η δολοφονία του Francis Sanille Kent κατέστρεψε όχι μόνο τη φήμη του Whater, 370 00:23:05,884 --> 00:23:09,120 αλλά η εικόνα της αστυνομίας εντοπίζει ως ήρωα, 371 00:23:09,121 --> 00:23:13,991 και είδα τη γέννηση αυτού που θα λέγαμε η πολυθρόνα detectiνe. 372 00:23:13,992 --> 00:23:18,996 Αυτή είναι η τιμή του θύματος - Francis Sanille Kent. 373 00:23:18,997 --> 00:23:23,134 Δεν μπορείς να το καταφέρεις, αλλά λέει εδώ δολοφονήθηκε σκληρά. 374 00:23:23,135 --> 00:23:28,005 Και ένα αποτέλεσμα του θανάτου του ήταν αυτό νέα όρεξη στις μεσαίες τάξεις 375 00:23:28,006 --> 00:23:30,775 για τις πνευματικές αυστηρότητες της ανίχνευσης. 376 00:23:30,776 --> 00:23:34,979 Ο θάνατος έκανε συνταξιούχους συνταγματάρχες και οι νοικοκυρές 377 00:23:34,980 --> 00:23:38,649 και κάθε λογής αξιοσέβαστους ανθρώπους γίνετε ερασιτέχνες ανιχνευτές - 378 00:23:38,650 --> 00:23:41,586 και σε μεγάλο βαθμό χωρίς επιτυχία! 379 00:23:41,587 --> 00:23:43,654 Ο επιτάφιος πάει να πει 380 00:23:43,655 --> 00:23:47,291 ότι ο Θεός πρέπει να ψάξει η λύση σε αυτό το έγκλημα 381 00:23:47,292 --> 00:23:52,457 γιατί μόνο αυτός ξέρει τα μυστικά της καρδιάς. 382 00:23:53,298 --> 00:23:55,466 Η υπόθεση στο Rοde Ηill House - 383 00:23:55,467 --> 00:23:59,470 με τις σκοτεινές του επιθυμίες κρυμμένο πίσω από μια ευγενική πρόσοψη - 384 00:23:59,471 --> 00:24:04,555 ενέπνευσε επίσης ένα υπέροχο έργο της εγκληματικής λογοτεχνίας. 385 00:24:05,510 --> 00:24:10,781 Το 1868, ο Wilkie Collins δημοσίευσε ένα βιβλίο που ονομάζεται The Moonstone. 386 00:24:10,782 --> 00:24:12,850 Ο ΤΣ Έλιοτ το περιέγραψε ως: 387 00:24:12,851 --> 00:24:16,988 «Το πρώτο, το μακρύτερο και το τα καλύτερα αγγλικά detectiνe noels." 388 00:24:16,989 --> 00:24:20,524 Είτε πρόκειται για αληθινό ανιχνευτή ή δεν είναι λίγο επίπονο ερώτημα, 389 00:24:20,525 --> 00:24:23,828 αλλά σίγουρα θα σε κρατήσει γυρίζοντας τις σελίδες. 390 00:24:23,829 --> 00:24:27,131 Βασικά, πρόκειται για ένα κλεμμένο διαμάντι, 391 00:24:27,132 --> 00:24:30,935 αλλά θα έρθω σε καπνοπωλείο, επειδή ο ειδικός του Collins Matthew Sweet 392 00:24:30,936 --> 00:24:35,172 μου υπόσχεται τα πούρα κρατούν το μυστικό στην πλοκή του noel. 393 00:24:35,173 --> 00:24:37,541 Ακριβώς τότε, θα παμε για αυτα? 394 00:24:37,542 --> 00:24:42,446 Θα μας δείξετε τι να κάνουμε τώρα που διαλέξαμε αυτά τα δύο; 395 00:24:42,447 --> 00:24:46,817 Αυτό που πρέπει να κάνετε είναι να κόψετε... κόψτε το μικρό τέλος εδώ. 396 00:24:46,818 --> 00:24:50,388 Κόψτε το, και τώρα είμαι απλά πρόκειται να χαρακτήρισε το τέλος για σένα. 397 00:24:50,389 --> 00:24:51,656 Γυρνώντας το αργά. 398 00:24:51,657 --> 00:24:54,058 Γυρνώντας το, για να το καταλάβετε όμορφα και απόλυτα... 399 00:24:54,059 --> 00:24:56,560 Νομίζω ότι είναι σχεδόν εκεί. Δικαίωμα. 400 00:24:56,561 --> 00:25:02,061 - Ευχαριστώ πολύ. - Τώρα τραβήξτε, και μετά σβήστε το. 401 00:25:02,801 --> 00:25:04,035 Αυτό είναι πραγματικά άσχημο! 402 00:25:04,036 --> 00:25:05,676 - Ναι; - Λυπάμαι! 403 00:25:06,838 --> 00:25:09,573 Θα εξηγήσεις σε ένα λεπτό γιατί καπνίζουμε πούρα; 404 00:25:09,574 --> 00:25:11,909 - Θα το κάνω. - Θα αποκατασταθούν όλα; 405 00:25:11,910 --> 00:25:13,477 Αν θέλετε να το πάρετε και να σχεδιάσετε. 406 00:25:13,478 --> 00:25:15,999 - Η πρώτη ρουφηξιά του Μάθιου. - Ναι. 407 00:25:17,215 --> 00:25:20,178 Κλήρωση, είσαι μακριά! 408 00:25:22,120 --> 00:25:23,788 - Καλό κάπνισμα! - Φοβερό. 409 00:25:23,789 --> 00:25:26,149 Εξοχος. Σαν επαγγελματίας. 410 00:25:28,994 --> 00:25:32,430 Λοιπόν, τι ρόλο παίζουν τα πούρα στην ιστορία του The Moonstone; 411 00:25:32,431 --> 00:25:36,334 Λοιπόν, το πούρο, περιέργως, είναι το μηχανή της πλοκής στο The Moonstone. 412 00:25:36,335 --> 00:25:40,171 Χωρίς το πούρο, το φεγγαρόπετρο διαμάντι δεν θα είχε κλαπεί. 413 00:25:40,172 --> 00:25:44,275 Επειδή ο ήρωας, Φράνκλιν Μπλέικ, είναι ένας καπνιστής πούρων που σταματάει το κάπνισμα. 414 00:25:44,276 --> 00:25:47,678 Και μετά, επειδή είναι άυπνος, και επειδή είναι ράτσας 415 00:25:47,679 --> 00:25:50,614 και επειδή παίρνει σε μια διαμάχη με έναν γιατρό, 416 00:25:50,615 --> 00:25:53,951 διαπιστώνει ότι το ποτό του ήταν καρφωμένο με όπιο, 417 00:25:53,952 --> 00:25:57,621 οπότε αυτό τον βάζει σε πολύ περίεργο τρόπο ψυχολογική κατάσταση, 418 00:25:57,622 --> 00:26:02,460 κατά την οποία διαπράττει τη ληστεία που ο ίδιος θέλει να το δει λυμένο. 419 00:26:02,461 --> 00:26:05,129 Κάνεις αυτόν τον ήχο πολύ προσεγμένο και τακτοποιημένα και λογικά, 420 00:26:05,130 --> 00:26:07,164 αλλά λαμβάνει χώρα σε 800 σελίδες 421 00:26:07,165 --> 00:26:09,867 και υπάρχουν τόσες πολλές ανατροπές και στρίβει στην πορεία. 422 00:26:09,868 --> 00:26:13,504 Ανατροπές και στροφές και όλα με αυτό περίεργο είδος ναρκωτικού φιγούρα 423 00:26:13,505 --> 00:26:16,173 μας περιμένει στο τέλος της ιστορίας. 424 00:26:16,174 --> 00:26:19,276 Η σεληνόπετρα είναι μια άκρως πρωτότυπη ιστορία, 425 00:26:19,277 --> 00:26:23,914 αλλά το στοιχείο detectiνe ξεκάθαρα βασίζεται στη δολοφονία Rοde Ηill Ηοuse. 426 00:26:23,915 --> 00:26:25,783 Παίρνει, κατά κάποιο τρόπο, 427 00:26:25,784 --> 00:26:29,687 ο ανιχνευτικός χαρακτήρας από την ιστορία του Rοde Ηill Ηοuse. 428 00:26:29,688 --> 00:26:33,023 Λοιπόν, ο Mr Whicher γίνεται λοχίας σφαλιάρα, 429 00:26:33,024 --> 00:26:36,794 αυτός ο ανιχνευτής που καλείται όταν η τοπική αστυνομία αποτυγχάνει, 430 00:26:36,795 --> 00:26:40,498 και βάζει το δάχτυλο της ευθύνης στην κόρη του νοικοκυριού, 431 00:26:40,499 --> 00:26:45,336 αλλά στη συνέχεια αποτυγχάνει στην υποκριτική του, έρχεται σε αδιέξοδο για αυτόν. 432 00:26:45,337 --> 00:26:48,406 Υπάρχει όμως και η λεπτομέρεια μια ιδέα στην ιστορία. 433 00:26:48,407 --> 00:26:51,142 Βρέθηκαν οι υποψίες του Whater 434 00:26:51,143 --> 00:26:54,845 σε μια ανωμαλία στη λίστα πλυντηρίων στο Rοde Ηill House. 435 00:26:54,846 --> 00:26:58,716 Αυτό το νυχτικό που πρέπει να έχει ήταν εκεί αλλά δεν ήταν. 436 00:26:58,717 --> 00:27:01,752 Τώρα, υπάρχει ένα νυχτικό και σε αυτή την ιστορία. 437 00:27:01,753 --> 00:27:03,387 Είναι αλειμμένο με μπογιά. 438 00:27:03,388 --> 00:27:06,891 Ο Φράνκλιν Μπλέικ υπνοβάζει μέσα από το σπίτι 439 00:27:06,892 --> 00:27:11,228 και το σώμα του τρίβεται a wet architrane οf οn of the doors 440 00:27:11,229 --> 00:27:14,131 και η μπογιά έχει βγει στο νυχτικό. 441 00:27:14,132 --> 00:27:18,869 Τι συμβαίνει λοιπόν με το The Moonstone είναι η πρώτη σωστή ανιχνευτική μυθοπλασία; 442 00:27:18,870 --> 00:27:20,604 Υπάρχουν πράγματα στο The Moonstone 443 00:27:20,605 --> 00:27:23,541 που αργότερα γίνονται φωτιστικά του είδους. 444 00:27:23,542 --> 00:27:26,043 Έχεις το μυστήριο της εξοχικής κατοικίας, 445 00:27:26,044 --> 00:27:29,447 έχεις τους αμφισβητούμενους υπηρέτες. 446 00:27:29,448 --> 00:27:32,116 Έχεις την ανίχνευση που μπαίνει μέσα 447 00:27:32,117 --> 00:27:34,718 ένα είδος αυτάρεσκο νοικοκυριό που του αντιστέκονται, 448 00:27:34,719 --> 00:27:39,356 που δεν θέλουν κάτι τέτοιο ανιχνεύοντας το βλέμμα στραμμένο πάνω τους - 449 00:27:39,357 --> 00:27:44,361 κοιτάζοντας στα συρτάρια τους, επιθεώρηση της επιχείρησης των προσωπικών τους γραμμών. 450 00:27:44,362 --> 00:27:46,297 Ένα άλλο πράγμα στο The Moonstone 451 00:27:46,298 --> 00:27:48,666 που πραγματικά κοιτάζει προς τα εμπρός να ανιχνεύσει ιστορίες 452 00:27:48,667 --> 00:27:51,235 είναι η φύτευση της ένδειξης, δεν είναι; 453 00:27:51,236 --> 00:27:53,170 Ο τρόπος που αν προσέχεις, 454 00:27:53,171 --> 00:27:55,873 ξέρετε ότι αυτή η κανονική λεπτομέρεια της καθημερινής ζωής, το πούρο, 455 00:27:55,874 --> 00:27:57,908 πρόκειται να κρατήσει το μυστικό όλης της πλοκής. 456 00:27:57,909 --> 00:28:00,511 Λοιπόν, ναι, εννοώ ότι είναι το κλασική ένδειξη, έτσι δεν είναι; 457 00:28:00,512 --> 00:28:03,814 Μπορείτε να φανταστείτε κάτι τέτοιο αναπαράγεται σε ένα σετ Cluedο 458 00:28:03,815 --> 00:28:06,383 μαζί με το μήκος του σχοινιού και το renolνer. 459 00:28:06,384 --> 00:28:09,854 Και η κλασική ιδέα είναι ότι αυτό είναι ένα αντικείμενο που μπορεί να διαβαστεί. 460 00:28:09,855 --> 00:28:12,756 Φαίνεται συνηθισμένο, ο κόσμος είναι γεμάτος από αυτά, 461 00:28:12,757 --> 00:28:15,359 και όμως αν ξέρεις πώς να το δεις αυτό, 462 00:28:15,360 --> 00:28:18,496 αν δεις πόσο καιρό καίει, από πού προέρχεται, 463 00:28:18,497 --> 00:28:21,532 όπου αγοράστηκε, που μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα πούρο σαν αυτό, 464 00:28:21,533 --> 00:28:23,234 τότε γίνεται ευανάγνωστο. 465 00:28:23,235 --> 00:28:26,403 Και μπορεί να αποδώσει μερικά σημαντικός ρόλος σε μια ιστορία ή ένα παζλ. 466 00:28:26,404 --> 00:28:29,607 Στη συγκεκριμένη ιστορία είναι η εξήγηση για το σύνολο των πάντων. 467 00:28:29,608 --> 00:28:31,007 Απολύτως, ναι! 468 00:28:36,081 --> 00:28:40,351 Η Moonstone ήταν μέρος του ένας νέος τρόπος γραφής στη δεκαετία του 1860 469 00:28:40,352 --> 00:28:43,654 γνωστό εκείνη την εποχή ως «συναισθηματική φαντασία». 470 00:28:43,655 --> 00:28:48,192 Nonels σχεδιασμένα για να επιταχύνουν τον παλμό των αναγνωστών της μεσαίας τάξης. 471 00:28:48,193 --> 00:28:53,330 Τι πιο εντυπωσιακό από τον φόνο και τον εντοπισμό; 472 00:28:53,331 --> 00:28:57,401 Η βασίλισσα της φαντασίας αίσθησης ήταν η Mary Elizabeth Braddοn. 473 00:28:57,402 --> 00:29:02,902 Ήταν πραγματικά μια από τον 19ο αιώνα οι πιο παραγωγικοί και επιτυχημένοι νεοελιστές. 474 00:29:03,308 --> 00:29:07,711 Η πρώτη της επιτυχία nonel, Το μυστικό της Λαίδης Όντλεϋ, τοποθετήθηκε εδώ. 475 00:29:07,712 --> 00:29:11,448 Ingatestοne Ηall έγινε Audley Court - 476 00:29:11,449 --> 00:29:15,853 ένα μέρος γεμάτο μυστικά, αίγλη και έγκλημα. 477 00:29:16,354 --> 00:29:20,597 Η πλοκή του βιβλίου επανέρχεται γύρω διγαμία και φόνος. 478 00:29:21,259 --> 00:29:24,762 Ο George Tallboys επιστρέφει από την Αυστραλία 479 00:29:24,763 --> 00:29:27,464 μετά από χρόνια μακριά αναζητώντας την τύχη του. 480 00:29:27,465 --> 00:29:31,635 Περιμένει να βρει τη γυναίκα του στο σπίτι τον περιμένω, 481 00:29:31,636 --> 00:29:35,279 αλλά αντίθετα ακούει ότι πέθανε. 482 00:29:36,141 --> 00:29:40,177 Πηγαίνει με έναν φίλο, Robert Audley, για να επισκεφτεί το Audley Court, 483 00:29:40,178 --> 00:29:44,214 όπου ακούει για η νέα, νεαρή Lady Audley. 484 00:29:44,215 --> 00:29:48,319 Υποτίθεται ότι είναι ο Τζορτζ νεκρή σύζυγος, ξαναπαντρεύτηκε. 485 00:29:48,320 --> 00:29:52,990 Με το επαίσχυντο μυστικό της πρόκειται να εκτεθεί, 486 00:29:52,991 --> 00:29:56,313 κανονίζει να συναντήσει τον Τζορτζ εδώ. 487 00:30:01,366 --> 00:30:06,070 Αυτό είναι το διάσημο Lime Tree Walk από το Lady Audley's Secret. 488 00:30:06,071 --> 00:30:08,205 Στην ιστορία, οδηγεί σε ένα πηγάδι, 489 00:30:08,206 --> 00:30:11,175 κάτω από την οποία η Λαίδη Όντλι σπρώχνει τον άντρα της. 490 00:30:11,176 --> 00:30:14,745 Mary Elizabeth Braddοn είπε ότι όλη η ιστορία 491 00:30:14,746 --> 00:30:17,915 εμπνεύστηκε από μια βόλτα που πήρε εδώ. 492 00:30:17,916 --> 00:30:23,240 Είπε αυτό το απόμερο σημείο, «Πρότεινε κάτι παράξενο». 493 00:30:23,855 --> 00:30:26,290 Στο βιβλίο, το μυστήριο διερευνάται 494 00:30:26,291 --> 00:30:30,427 από τον ίδιο τον Robert Audley, που έχει γίνει ερασιτέχνης ανιχνευτής. 495 00:30:30,428 --> 00:30:33,797 Είμαι πραγματικά γοητευμένος από τον Braddοn, 496 00:30:33,798 --> 00:30:37,334 του οποίου η ζωή φαίνεται να αντανακλά το γούστο της για αίσθηση. 497 00:30:37,335 --> 00:30:41,372 Θα έρθω να τη γνωρίσω βιογράφος Jennifer Carnell. 498 00:30:41,373 --> 00:30:44,675 Λοιπόν, αυτή είναι μια φωτογραφία της Mary Elizabeth Braddοn, 499 00:30:44,676 --> 00:30:46,343 και είναι τα μαλλιά της; 500 00:30:46,344 --> 00:30:49,346 Αυτά είναι τα μαλλιά της, πιθανώς από τότε που ήταν νήπιο. 501 00:30:49,347 --> 00:30:53,584 Δεν είναι ακριβώς το είδος της λαμπερής, Χαρακτήρας τύπου Lady Audley που περίμενα! 502 00:30:53,585 --> 00:30:56,887 Όχι, είναι πολύ περισσότερο λίγο κοίταξέ της. 503 00:30:56,888 --> 00:30:58,355 Ήταν απίστευτα παραγωγική. 504 00:30:58,356 --> 00:31:01,492 Ήταν σχεδόν 80 διαφορετικά nonels που έγραψε 505 00:31:01,493 --> 00:31:04,028 και δημοσιεύτηκαν τα πρώτα με την υποστήριξη του... 506 00:31:04,029 --> 00:31:06,163 Δεν ξέρω πώς να περιέγραψε τον - Τζον Μάξγουελ - 507 00:31:06,164 --> 00:31:07,831 ήταν ο σύντροφός της στη ζωή. 508 00:31:07,832 --> 00:31:10,167 Ήταν. Ήταν ένας πολύ πιεστικός εκδότης, 509 00:31:10,168 --> 00:31:12,002 καλή στη δημοσιότητα - πολύ διαφορετική από αυτήν. 510 00:31:12,003 --> 00:31:15,172 Είχε λοιπόν την ικανότητα να γράφει και είχε την ικανότητα πωλήσεων. 511 00:31:15,173 --> 00:31:17,041 Υπήρχε όμως ένα πρόβλημα με τον Μάξγουελ. 512 00:31:17,042 --> 00:31:20,377 Υπήρχε ένα μικρό πρόβλημα - γιατί είχε ήδη γυναίκα! 513 00:31:20,378 --> 00:31:22,680 - Και παιδιά, ενεν. - Σύζυγος και παιδιά. 514 00:31:22,681 --> 00:31:25,816 Η γυναίκα του είχε γίνει τρελή μετά τη γέννηση του τελευταίου της παιδιού 515 00:31:25,817 --> 00:31:29,053 και είχε επιστρέψει στην οικογένειά της στην Ιρλανδία. 516 00:31:29,054 --> 00:31:31,288 Εδώ και πολλά χρόνια είναι σε επαφή με τον John Maxwell, 517 00:31:31,289 --> 00:31:33,957 κάνουν παιδιά μαζί, αλλά μετά όλα πάνε στραβά. 518 00:31:33,958 --> 00:31:35,559 Ναι, πέθανε η πρώτη του γυναίκα 519 00:31:35,560 --> 00:31:37,628 και ο Μάξγουελ έστειλε τηλεγράφημα στην Ιρλανδία 520 00:31:37,629 --> 00:31:41,031 λέγοντας ότι δεν επρόκειτο να πάει στην κηδεία, δεν ένιωθε καλά. 521 00:31:41,032 --> 00:31:43,701 Η ιρλανδική οικογένεια ήταν τόσο εξοργισμένη ότι έβαλαν μια ειδοποίηση - 522 00:31:43,702 --> 00:31:45,969 ειδοποίηση θανάτου - στις εφημερίδες του Λονδίνου, 523 00:31:45,970 --> 00:31:49,139 λέγοντας ότι η κυρία Τζον Μάξγουελ είχε πεθάνει δυστυχώς. 524 00:31:49,140 --> 00:31:53,210 Και, δυστυχώς, πολλοί άνθρωποι σκέφτηκαν ότι αυτό σήμαινε ότι ο Braddοn είχε πεθάνει, 525 00:31:53,211 --> 00:31:56,547 και τα γράμματα και τα τηλεγραφήματα του τα συλλυπητήρια έφτασε στο σπίτι - 526 00:31:56,548 --> 00:31:58,749 και μετά προφανώς, καθώς ήταν πολύ αλλιώτικη, 527 00:31:58,750 --> 00:32:01,084 - η γάτα ήταν έξω από την τσάντα! - Δεν μπορούσες να το φτιάξεις. 528 00:32:01,085 --> 00:32:03,587 - Είναι σαν τις δικές της ιστορίες. - Είναι. 529 00:32:03,588 --> 00:32:07,157 Μπορείτε να μου πείτε πώς την στόχευσε δουλεύεις σε διαφορετικά ακροατήρια; 530 00:32:07,158 --> 00:32:09,393 Ήταν πολύ πιο καθαρή σε αυτό και ασυνήθιστο επίσης. 531 00:32:09,394 --> 00:32:11,161 Έγραφε για τις μεσαίες τάξεις. 532 00:32:11,162 --> 00:32:14,098 Και αυτό είναι το μεγάλο τριών τόμων noel; 533 00:32:14,099 --> 00:32:17,701 Ναι, και έγραψε επίσης για φτωχότεροι άνθρωποι - η εργατική τάξη. 534 00:32:17,702 --> 00:32:19,103 Αυτό είναι μια "τρομερή δεκάρα", 535 00:32:19,104 --> 00:32:21,705 που είναι ξεκάθαρα στοχευμένη σε άτομα που είναι υπηρέτες. 536 00:32:21,706 --> 00:32:24,475 Έχουμε ένα άρθρο εδώ που απευθύνεται σε υπηρέτριες. 537 00:32:24,476 --> 00:32:26,910 Τι θα έκαναν οι άλλοι αναγνώστες ήταν σαν; 538 00:32:26,911 --> 00:32:30,414 Κορίτσια, νεαροί υπάλληλοι, και οι έφηβοι επίσης, 539 00:32:30,415 --> 00:32:32,449 διαβάστε επίσης αυτού του είδους τα περιοδικά. 540 00:32:32,450 --> 00:32:35,119 Αυτό είναι ξεκάθαρα αρκετά μια φτηνή δημοσίευση - 541 00:32:35,120 --> 00:32:37,154 λέγεται the Halfpenny Journal - 542 00:32:37,155 --> 00:32:41,291 και κάθε εβδομαδιαίος αριθμός ξεκινά με μια ιστορία που ονομάζεται The Black Band. 543 00:32:41,292 --> 00:32:44,361 Δεν είναι υπογεγραμμένο, αλλά αυτό είναι του Braddοn, έτσι δεν είναι; 544 00:32:44,362 --> 00:32:46,396 Είναι. Έτρεξε για σχεδόν ένα χρόνο - 545 00:32:46,397 --> 00:32:48,532 ήταν το μακρύτερο βιβλίο της εκείνη έγραψε - 546 00:32:48,533 --> 00:32:53,370 και έχει εξαιρετικό αριθμό δολοφονίες, συνωμοσίες, δηλητηριάσεις, μονομαχίες... 547 00:32:53,371 --> 00:32:56,907 Αυτή είναι μια άλλη γυναίκα δολοφόνος, λιποθυμώντας μακριά. 548 00:32:56,908 --> 00:32:59,610 - Αυτό είναι άλλο. - Την ανακάλυψαν. 549 00:32:59,611 --> 00:33:03,380 Αυτό λοιπόν είναι λιγότερο εύλογο παρά η λαίδη Όντλι. Ταξινόμηση των σκουπιδιών; 550 00:33:03,381 --> 00:33:05,315 Είναι, είναι - είναι διασκέδαση! 551 00:33:05,316 --> 00:33:08,519 Αλλά ταυτόχρονα, άνθρωποι που δεν έχεις πολλά λεφτά το απολαμβάνεις αυτό; 552 00:33:08,520 --> 00:33:10,587 Το κοροϊδεύουν, ναι! 553 00:33:10,588 --> 00:33:13,123 Πες μου για τα διάφορα είδη ανίχνευσης 554 00:33:13,124 --> 00:33:15,425 μπαίνουμε στα δύο είδη γραφής; 555 00:33:15,426 --> 00:33:17,327 Έχεις μεγάλη διαφορά στις ανιχνεύσεις. 556 00:33:17,328 --> 00:33:19,363 Για παράδειγμα στο The Black Band, 557 00:33:19,364 --> 00:33:22,399 Ο Braddοn τους επαινεί ως φίλοι του λαού. 558 00:33:22,400 --> 00:33:24,234 Είναι εδώ για να υπερασπιστούν τη δικαιοσύνη. 559 00:33:24,235 --> 00:33:26,170 Είναι μάγοι της σύγχρονης ζωής 560 00:33:26,171 --> 00:33:28,338 με τις απίστευτες ανιχνευτικές τους ικανότητες 561 00:33:28,339 --> 00:33:30,607 και σύγχρονους τρόπους για την εξιχνίαση εγκλημάτων, 562 00:33:30,608 --> 00:33:32,676 αλλά στη μεσαία τάξη αίσθηση noel 563 00:33:32,677 --> 00:33:36,046 είναι εισβολείς και δεν είναι επιτρεπόταν να λυθούν εγκλήματα. 564 00:33:36,047 --> 00:33:40,611 Και ο ερασιτέχνης ανιχνευτής θα είναι πάντα preνail ονer the επαγγελματίας. 565 00:33:45,023 --> 00:33:48,525 Τώρα όλοι, σε όλα τα επίπεδα της κοινωνίας, 566 00:33:48,526 --> 00:33:52,329 ήθελε να διαβάσει σχετικά με τον φόνο και τον εντοπισμό. 567 00:33:52,330 --> 00:33:54,898 Τα μεσαία στρώματα είχαν τα δικά τους μηδενικά έξοδα, 568 00:33:54,899 --> 00:33:57,968 υπήρχαν φτηνές ιστορίες περιοδικών για τους εργαζομενους - 569 00:33:57,969 --> 00:34:00,971 και οι συγγραφείς έσπευσαν για να ανταποκριθεί σε αυτή τη νέα ζήτηση, 570 00:34:00,972 --> 00:34:04,408 παραγωγή μιας ολόκληρης συστοιχίας διαφορετικών ειδών ιστορίας 571 00:34:04,409 --> 00:34:08,011 και διαφορετικών τύπων ανίχνευσης για κάθε γούστο. 572 00:34:08,012 --> 00:34:11,882 Και περιελάμβαναν ουδετερότητες όπως ανιχνευτές αγοριών, και ενν... 573 00:34:11,883 --> 00:34:15,245 ΑΝΑΦΕΡΕΙ ΕΙΡΩΝΙΚΑ ..η γυναικεία ανίχνευση. 574 00:34:16,321 --> 00:34:19,056 "Οι φίλοι μου υποθέτουν Είμαι μόδιστρος. 575 00:34:19,057 --> 00:34:22,059 "Το γνωρίζω η γυναίκα ντετέκτιβ 576 00:34:22,060 --> 00:34:24,094 "μπορεί να θεωρηθεί με ακόμη περισσότερη αποστροφή 577 00:34:24,095 --> 00:34:26,063 "από τον αδερφό της στο επάγγελμα. 578 00:34:26,064 --> 00:34:29,433 "Αλλά οι εγκληματίες είναι και οι δύο αρσενικοί και θηλυκό. 579 00:34:29,434 --> 00:34:34,304 "Πράγματι, μου λέει η εμπειρία μου αυτό όταν μια γυναίκα γίνεται εγκληματίας 580 00:34:34,305 --> 00:34:38,275 "είναι πολύ χειρότερη από τον μέσο όρο των ανδρών συντρόφων της, 581 00:34:38,276 --> 00:34:41,378 "και επομένως προκύπτει ότι οι απαραίτητοι ντετέκτιβ 582 00:34:41,379 --> 00:34:44,020 θα πρέπει να είναι και των δύο φύλων." 583 00:34:46,818 --> 00:34:52,318 Ξαφνικά, δεν παίρνουμε ένα, αλλά δύο, γυναίκες ανιχνευτές που εμφανίζονται στη μυθοπλασία. 584 00:34:53,024 --> 00:34:56,126 Καθένας τους είναι η ηρωίδα από το δικό της βιβλίο. 585 00:34:56,127 --> 00:34:58,362 Ένα βιβλίο ονομάζεται Η γυναίκα ντετέκτιβ. 586 00:34:58,363 --> 00:35:00,197 Το άλλο είναι λίγο πιο ρατσιστικό. 587 00:35:00,198 --> 00:35:02,833 Λέγεται Οι αποκαλύψεις μιας κυρίας ντετέκτιβ. 588 00:35:02,834 --> 00:35:05,903 Κάθε ηρωίδα - Μις Γκλάντεν και η κυρία Πασχάλ - 589 00:35:05,904 --> 00:35:09,306 είναι πρώτη γυναίκα γιατί είναι επαγγελματίας. 590 00:35:09,307 --> 00:35:12,949 Φτιάχνει τη φόδρα της μέσω sleuthing. 591 00:35:16,814 --> 00:35:18,548 Είναι αρκετά απίστευτο 592 00:35:18,549 --> 00:35:23,714 που εντοπίζει το πρώτο κορίτσι εμφανίστηκε τη δεκαετία του 1860. 593 00:35:24,355 --> 00:35:26,823 Αυτή ήταν μια εποχή που οι γυναικείες στιγμές 594 00:35:26,824 --> 00:35:31,869 περιορίζονταν από τη δεκαετία μη πρακτικές μόδες. 595 00:35:33,131 --> 00:35:35,265 Ιδιαίτερα η κρινολίνη, 596 00:35:35,266 --> 00:35:40,270 στο οποίο πράγματι αναφέρθηκαν οι κυρίες ως «το κλουβί». 597 00:35:42,307 --> 00:35:45,275 Αλλά στο βιβλίο που ονομάζεται Οι αποκαλύψεις μιας κυρίας ντετέκτιβ, 598 00:35:45,276 --> 00:35:50,776 Η κυρία Πασχάλη δεν πρόκειται να το αφήσει μια γιγάντια φούστα μπαίνει στο δρόμο της. 599 00:35:52,550 --> 00:35:55,786 Η ηρωίδα της ιστορίας κυνηγάει έναν εγκληματία. 600 00:35:55,787 --> 00:35:58,021 Μπαίνει από μια τρύπα σε ένα κελάρι. 601 00:35:58,022 --> 00:36:01,058 Δεν μπορεί να τον ακολουθήσει λόγω του κρινολίνου της, 602 00:36:01,059 --> 00:36:04,795 έτσι - τα λόγια της - απογειώνεται το «ανησυχητικό ένδυμα». 603 00:36:04,796 --> 00:36:08,678 Είναι μια υπέροχη μικρή στιγμή της γυναικείας χειραφέτησης. 604 00:36:09,200 --> 00:36:11,435 Αυτά τα δύο πρωτοποριακά βιβλία 605 00:36:11,436 --> 00:36:14,638 δημοσιεύτηκαν μέσα σε μήνες μεταξύ τους το 1864, 606 00:36:14,639 --> 00:36:17,741 και επειδή είναι μάλλον σπάνια, Θα έρθω να τους δω 607 00:36:17,742 --> 00:36:21,305 με επιμελήτρια την Kathryn Johnsοn στη Βρετανική Βιβλιοθήκη. 608 00:36:21,412 --> 00:36:24,915 Αυτά καλύπτουν το κενό μεταξύ φθηνά και μιας χρήσης περιοδικά 609 00:36:24,916 --> 00:36:27,884 και τα πιο ακριβά σκληρόδετα noels; 610 00:36:27,885 --> 00:36:31,388 Μάλλον πιο κοντά στο φτηνό περιοδικό. 611 00:36:31,389 --> 00:36:34,925 Την εποχή της αρχικής έκδοσης βγήκε αυτό το βιβλίο, 612 00:36:34,926 --> 00:36:38,395 ένα τρίνομο noel θα είχε κόστος κάτι στην περιοχή 613 00:36:38,396 --> 00:36:40,864 από 10 και έξι πένες - ανά αριθμό - 614 00:36:40,865 --> 00:36:44,334 που ήταν γύρω γύρω ο μέσος μισθός ενός εργαζομένου - 615 00:36:44,335 --> 00:36:47,037 οπότε ήταν πολύ έξω από την τσέπη του. 616 00:36:47,038 --> 00:36:49,673 Αυτό κοστίζει έξι πένες, όπως μπορείτε να δείτε στην κορυφή. 617 00:36:49,674 --> 00:36:53,010 Κοιτάζοντας την άκρη του Αποκαλύψεις της κυρίας ντετέκτιβ, 618 00:36:53,011 --> 00:36:55,345 τι θα έβλεπε ένας αναγνώστης κοιτάζεις αυτή την εικόνα; 619 00:36:55,346 --> 00:36:57,581 Μπορεί να ήταν σοκαρισμένοι. 620 00:36:57,582 --> 00:37:01,551 Όπως μπορείτε να δείτε στην κορυφή, είναι ξεκάθαρα ότι καπνίζει. 621 00:37:01,552 --> 00:37:05,055 Μπορείς να δεις τον καπνό, αν και έχει σωστά φορέσει γάντια. 622 00:37:05,056 --> 00:37:08,525 Σηκώνει ένα γεμισμένο παλτό, ένα ξεσκονόπανο, 623 00:37:08,526 --> 00:37:12,362 και στο κάτω μέρος μπορείτε να δείτε έχει κρινολίνη, 624 00:37:12,363 --> 00:37:15,298 αλλά είναι μάλλον παράτολμο δείχνοντας όχι μόνο τους αστραγάλους της, 625 00:37:15,299 --> 00:37:17,434 αλλά μια σημαντική ποσότητα ποδιού. 626 00:37:17,435 --> 00:37:19,903 Αυτή η εικόνα δεν είναι μιας αξιοσέβαστης γυναίκας. 627 00:37:19,904 --> 00:37:24,441 Στα prints του 18ου αιώνα, αν κρατάς ψηλά το φόρεμά σου και δείξε τον αστράγαλό σου, είσαι ιερόδουλη. 628 00:37:24,442 --> 00:37:25,442 Πράγματι! 629 00:37:25,443 --> 00:37:28,979 Τι άλλα άχαρα πράγματα η κυρία ανιχνεύει; 630 00:37:28,980 --> 00:37:32,916 Μας λέει ότι έχει ένα των ρενολέρ του κ. Colt, 631 00:37:32,917 --> 00:37:35,919 αν και ίσως απογοητευτικά, δεν την βλέπουμε να το χρησιμοποιεί. 632 00:37:35,920 --> 00:37:39,923 Ίσως βρήκε μια μεγάλη παρηγοριά με το τεράστιο βάρος του στην τσέπη της! 633 00:37:39,924 --> 00:37:44,327 Μου αρέσει αυτό για τις γυναίκες ανιχνευτές - ξεσπούν μέσα από τα όρια. 634 00:37:44,328 --> 00:37:45,662 Είναι έξω και γύρω. 635 00:37:45,663 --> 00:37:47,464 Ναι, είναι κάτι διαφορετικό, 636 00:37:47,465 --> 00:37:49,533 αν και είναι ενδιαφέρον στην αρχή αυτού. 637 00:37:49,534 --> 00:37:51,535 Είναι σχεδόν σαν να έχει μια δικαιολογία. 638 00:37:51,536 --> 00:37:56,440 Λέει ότι έπρεπε υποβληθούν σε αυτήν την καριέρα ως ανιχνευτής 639 00:37:56,441 --> 00:38:00,110 γιατί πέθανε ο άντρας της και την άφησα πολύ άσχημα - 640 00:38:00,111 --> 00:38:02,012 και έτσι η επίπτωση είναι ότι αυτή 641 00:38:02,013 --> 00:38:04,514 δεν θα αναλάμβανε κάτι τόσο τολμηρό και ασυνήθιστο 642 00:38:04,515 --> 00:38:09,252 αν δεν είχε στερηθεί της υποστήριξης ενός συζύγου. 643 00:38:09,253 --> 00:38:12,189 - Δικαιολογεί τον εαυτό της αρκετά σκληρά, έτσι δεν είναι; - Ναι. 644 00:38:12,190 --> 00:38:14,925 Μου αρέσει το κομμάτι όπου είναι πραγματικά απαριθμεί τις ιδιότητές της. 645 00:38:14,926 --> 00:38:18,295 Λέει, «Ο εγκέφαλός μου είναι ισχυρός και λεπτός, 646 00:38:18,296 --> 00:38:21,832 «Συγκεντρώνω όλες μου τις δυνάμεις στα καθήκοντά μου, 647 00:38:21,833 --> 00:38:27,237 «Έχω μεράκι και δύναμη, πονηριά και αυτοπεποίθηση, οι πόροι απεριόριστοι" 648 00:38:27,238 --> 00:38:28,758 Μπράβο της! 649 00:38:29,040 --> 00:38:32,142 Δυστυχώς, αυτά τα δύο βιβλία ήταν λίγο ή λάθος αρχή, 650 00:38:32,143 --> 00:38:37,467 γιατί δεν θα υπήρχε άλλο φανταστική κυρία ανιχνεύει για περισσότερα από 20 χρόνια. 651 00:38:38,683 --> 00:38:42,953 Αλλά δεν ήταν μόνο οι ανιχνευτές που ήρθε σε πολλές διαφορετικές μορφές. 652 00:38:42,954 --> 00:38:45,989 Τελευταία 19ος αιώνας είδε μια αυξανόμενη γοητεία 653 00:38:45,990 --> 00:38:48,352 με την ψυχή του δολοφόνου. 654 00:38:48,860 --> 00:38:52,462 Το 1886, ο Robert Lοuis Steνensοn έγραψε ένα βιβλίο που ονομάζεται 655 00:38:52,463 --> 00:38:56,533 Η περίεργη υπόθεση του Dr Jekyll και του Mr Hyde, 656 00:38:56,534 --> 00:38:59,856 και μας σύστησε σε έναν νέο τύπο δολοφόνου. 657 00:39:00,805 --> 00:39:03,573 Ο Δρ Τζέκιλ και ο κύριος Χάιντ άνοιξε νέα γη 658 00:39:03,574 --> 00:39:07,310 επειδή η βία μέσα του ήταν ακίνητη, ήταν ζωώδης. 659 00:39:07,311 --> 00:39:10,080 Αποδείχθηκε ότι ο δολοφόνος, Κύριε Ηyde, 660 00:39:10,081 --> 00:39:13,884 ήταν το alter ego του ενάρετου Dr Jekyll. 661 00:39:13,885 --> 00:39:17,454 Το βιβλίο είχε τεράστια επιτυχία, και γρήγορα έγινε θεατρικό έργο 662 00:39:17,455 --> 00:39:20,857 με έναν ηθοποιό που ονομάζεται Richard Mansfield στο προβάδισμα. 663 00:39:20,858 --> 00:39:25,942 Άνοιξε το 1888, εδώ στο Λονδίνο στο θέατρο του Λυκείου. 664 00:39:28,799 --> 00:39:34,299 Για πρώτη φορά, βικτοριανό κοινό συνάντησε την ιδέα της διχασμένης προσωπικότητας. 665 00:39:40,478 --> 00:39:43,613 Η σκηνή της μεταμόρφωσης ειπώθηκε ότι ήταν τόσο ανησυχητικό 666 00:39:43,614 --> 00:39:47,150 ότι οι γυναίκες λιποθύμησαν και έπρεπε μεταφέρονται από το θέατρο. 667 00:39:47,151 --> 00:39:50,654 Αυτές τις μέρες είμαστε τόσο γνωστοί με την εικόνα του Τζέκιλ 668 00:39:50,655 --> 00:39:52,789 πίνοντας το ποτό και μετατρέποντας σε Ηyde 669 00:39:52,790 --> 00:39:56,860 που είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ότι αρχικά έλαβε χώρα στο reνerse - 670 00:39:56,861 --> 00:40:00,430 από τη δολοφονική Ηyde στον ωραίο Dr Jekyll. 671 00:40:00,431 --> 00:40:04,034 Αλλά πώς το έκανε ο Richard Mansfield; 672 00:40:04,035 --> 00:40:09,105 Ο ηθοποιός Michael Kirk με βοήθησε αναδημιουργήσει το μελόδραμα της παράστασής του. 673 00:40:09,106 --> 00:40:12,108 Οπότε υπάρχει μόνο ένας ηθοποιός, ένα μαζικό θέατρο - 674 00:40:12,109 --> 00:40:14,077 λίγο φως, λίγη μουσική - 675 00:40:14,078 --> 00:40:16,680 αλλά θα πάει τελείως μεταμορφωθεί 676 00:40:16,681 --> 00:40:18,548 από κακός σε καλός. 677 00:40:18,549 --> 00:40:20,317 Πώς το κάνει; Θα μου δείξεις; 678 00:40:20,318 --> 00:40:22,485 Πρώτα από όλα σωματικότητα. 679 00:40:22,486 --> 00:40:24,254 Λοιπόν θα πάμε στα δάχτυλά μας, 680 00:40:24,255 --> 00:40:28,058 βάλτε το βάρος σας στα δάχτυλα των ποδιών σας και γείρετε προς τα εμπρός. 681 00:40:28,059 --> 00:40:31,761 Αυτός είναι ο κύριος Ηyde ο δολοφόνος, περπατάει στα δάχτυλα των ποδιών του. 682 00:40:31,762 --> 00:40:33,697 Περπατάει στα δάχτυλα των ποδιών του. 683 00:40:33,698 --> 00:40:36,860 Λοιπόν, το κατάλαβα. Τώρα λυγίστε το σώμα σας δεξιά... 684 00:40:37,935 --> 00:40:41,204 ...και ισιώστε τα δάχτυλά σας. Και πήγαινε... 685 00:40:41,205 --> 00:40:44,741 Νιώστε την ενέργεια σωστά μέχρι το τέλος αυτών των δακτύλων. 686 00:40:44,742 --> 00:40:48,211 Και ένας ελαφρώς παραμορφωμένος ώμος. Βάλτε τον ώμο ψηλά. 687 00:40:48,212 --> 00:40:50,447 Σήκωσε τους ώμους. Ένας ώμος ψηλά. 688 00:40:50,448 --> 00:40:52,916 Αυτό είναι λοιπόν. Λάγνο βλέμμα! 689 00:40:52,917 --> 00:40:56,720 Leer - το leer οf a fiend! 690 00:40:56,721 --> 00:41:01,458 Η μάθηση ενός δόλου! Το ουρλιαχτό ενός λύκου - ουοο! 691 00:41:01,459 --> 00:41:02,939 SΗE LAUGΗS 692 00:41:04,395 --> 00:41:07,097 Σοβαρός, σοβαρός. 693 00:41:07,098 --> 00:41:09,733 Τώρα, υπάρχει ο Dr Lanyοn. 694 00:41:09,734 --> 00:41:12,068 - Είναι ο Δρ... ποιος; - Lanyοn. 695 00:41:12,069 --> 00:41:13,737 Δρ Lanyon, είναι φίλος μου; 696 00:41:13,738 --> 00:41:16,706 Ήταν φίλος σου, δεν είναι πια φίλος σου. 697 00:41:16,707 --> 00:41:18,875 - Είναι εχθρός μου! - Είναι ο εχθρός σου. 698 00:41:18,876 --> 00:41:20,744 THEEY SNARL 699 00:41:20,745 --> 00:41:22,746 Εκεί κάτω είναι το φίλτρο 700 00:41:22,747 --> 00:41:26,883 και θα πας επιρρεπείς στον Dr Lanyοn πώς το κάνεις! 701 00:41:26,884 --> 00:41:32,384 Και του λες, «Ιδού, άνθρωπος της δυσπιστίας». 702 00:41:32,423 --> 00:41:36,026 Ιδού, άνθρωπος της δυσπιστίας! 703 00:41:36,027 --> 00:41:37,093 - Ιδού! - Ιδού! 704 00:41:37,094 --> 00:41:39,195 - Πάρε το ποτήρι. - Πάρε το ποτήρι! 705 00:41:39,196 --> 00:41:41,965 - Όχι! - Μην πάρεις το ποτήρι; 706 00:41:41,966 --> 00:41:44,567 Μην πεις ότι παίρνεις το ποτήρι, απλά πάρε το. 707 00:41:44,568 --> 00:41:48,371 Με ένα σκούπισμα. 2.000 άνθρωποι σας παρακολουθούν! 708 00:41:48,372 --> 00:41:50,807 Ναι, θα το πιω αυτό κάτω. 709 00:41:50,808 --> 00:41:51,908 Ω! 710 00:41:51,909 --> 00:41:54,411 Τοποθετήστε το στο τραπέζι. 711 00:41:54,412 --> 00:41:57,681 - Ω, ο πόνος! - Ο πόνος! 712 00:41:57,682 --> 00:42:00,183 Διώξε την αγωνία στο στομάχι. 713 00:42:00,184 --> 00:42:02,585 ΓΚΡΙΝΤΑΣ 714 00:42:02,586 --> 00:42:06,956 Και ξαφνικά, εκπληκτική ανακούφιση και ενισχύθηκε πλήρως, 715 00:42:06,957 --> 00:42:10,026 θα νιώσεις όλο σου το σώμα πηγαίνοντας όρθια 716 00:42:10,027 --> 00:42:12,929 και όλα χαλαρώνουν 717 00:42:12,930 --> 00:42:15,465 και εκεί είναι ο φίλος σου 718 00:42:15,466 --> 00:42:17,600 και γυρνάς σε αυτόν και λες, 719 00:42:17,601 --> 00:42:20,036 - "Λανιόν." - Δόκτωρ Λανιόν. 720 00:42:20,037 --> 00:42:22,238 - Lanyοn. - Lanyοn! 721 00:42:22,273 --> 00:42:24,941 Το έργο Dr Jekyll and Mr Hyde 722 00:42:24,942 --> 00:42:30,442 άνοιξε σε αυτό που θα αποδεικνυόταν ένα ιδιαίτερα φοβερό καλοκαίρι. 723 00:42:30,881 --> 00:42:35,118 Το 1888, υπήρξε μια σειρά από άγριες δολοφονίες στο Whitechapel. 724 00:42:35,119 --> 00:42:38,355 Αυτά τα ανεξιχνίαστα εγκλήματα θα έπιανε το έθνος, 725 00:42:38,356 --> 00:42:42,392 και έναν αιώνα αργότερα, είμαστε ακόμα εθισμένοι. 726 00:42:42,393 --> 00:42:47,893 Ο ασύλληπτος δολοφόνος θα γινόταν ο πιο διαβόητος δολοφόνος του 19ου αιώνα. 727 00:42:49,233 --> 00:42:51,568 Η εικόνα αυτού του δολοφόνου 728 00:42:51,569 --> 00:42:55,732 είναι περίεργα συνυφασμένη με αυτόν του κυρίου Ηyde. 729 00:42:56,874 --> 00:43:00,009 Η δολοφονία της ιερόδουλης, Martha Tabram, στο East End, 730 00:43:00,010 --> 00:43:03,380 που κάποιοι θεώρησαν ότι είναι το πρώτο από αυτήν την ομάδα εγκλημάτων, 731 00:43:03,381 --> 00:43:05,849 πραγματοποιήθηκε μόλις δύο μέρες μετά 732 00:43:05,850 --> 00:43:10,013 Ο Δρ Τζέκιλ και ο κύριος Χάιντ ξεκίνησε την πορεία του στο West End. 733 00:43:11,889 --> 00:43:14,090 Τους επόμενους δύο μήνες, 734 00:43:14,091 --> 00:43:18,694 πρόστιμο περισσότερες γυναίκες σκοτώθηκαν με πραγματικά τρομακτικούς τρόπους. 735 00:43:19,430 --> 00:43:23,133 Καθώς εντοπίστηκαν τα θύματα, ένα μοτίβο άρχισε να αναδύεται. 736 00:43:23,134 --> 00:43:27,871 Είχαν πολλά εσωτερικά όργανα αφαιρέθηκε, μάλλον επιδέξια. 737 00:43:27,872 --> 00:43:30,807 Αυτό άνοδο στην εικασία ότι ο δολοφόνος 738 00:43:30,808 --> 00:43:32,842 θα μπορούσε να ήταν εκπαιδευμένος γιατρός. 739 00:43:32,843 --> 00:43:36,513 Οι άνθρωποι άρχισαν τώρα να μπερδεύονται ο πραγματικός δολοφόνος γιατρός 740 00:43:36,514 --> 00:43:40,150 με το φανταστικό στο Dr Jekyll and Mr Hyde. 741 00:43:40,151 --> 00:43:44,554 Μια εφημερίδα είπε ότι, «Κύριε Ηyde είναι ελεύθερος στο Whitechapel». 742 00:43:44,555 --> 00:43:47,323 Μερικοί άνθρωποι ήταν πολύ πιο μπερδεμένοι από αυτό. 743 00:43:47,324 --> 00:43:49,993 Άρχισαν να προτείνουν ότι ο Ρίτσαρντ Μάνσφιλντ, 744 00:43:49,994 --> 00:43:53,496 ο ηθοποιός που έπαιξε τον Mr Ηyde μπορεί να είναι ο ίδιος ο δολοφόνος. 745 00:43:53,497 --> 00:43:57,400 Άλλωστε, κάθε βράδυ, απέδειξε ότι μπορούσε να μεταμορφωθεί 746 00:43:57,401 --> 00:44:02,004 από έναν αξιοσέβαστο γιατρό σε ένα δολοφονικό τέρας. 747 00:44:03,073 --> 00:44:08,573 Ιδού, άνθρωπος της δυσπιστίας, ιδού! 748 00:44:17,721 --> 00:44:21,565 ΗE GASPS FOR REATH 749 00:44:31,735 --> 00:44:34,003 Και αν είναι ένας αξιόλογος γιατρός 750 00:44:34,004 --> 00:44:37,040 θα μπορούσε να φιλοξενήσει τα βάναυσα ένστικτα του ψυχοπαθή, 751 00:44:37,041 --> 00:44:40,243 οποιοσδήποτε περπατάει στους δρόμους βρισκόταν σε κίνδυνο. 752 00:44:40,244 --> 00:44:43,913 Ο κατά συρροή δολοφόνος θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε. 753 00:44:43,914 --> 00:44:46,516 Ο φόβος και ο ενθουσιασμός κλιμακώθηκαν 754 00:44:46,517 --> 00:44:51,054 όταν ένα γράμμα έφτασε στα γραφεία του Κεντρικού Πρακτορείου Ειδήσεων. 755 00:44:51,055 --> 00:44:53,189 Άρχισε, "Αγαπητέ αφεντικό" 756 00:44:53,190 --> 00:44:56,926 και πήγε για να κοροϊδέψει την αστυνομία, που δεν μπόρεσε να πιάσει τον δολοφόνο. 757 00:44:56,927 --> 00:44:58,928 Είχε την υπογραφή Jack the Ripper, 758 00:44:58,929 --> 00:45:03,900 παρουσιάζοντας, για πρώτη φορά, ένα ακαταμάχητα πιασάρικο όνομα. 759 00:45:03,901 --> 00:45:09,401 Στην πραγματικότητα, το όλο πράγμα έγινε κάτι μια θεατρική παράσταση για τους Βικτοριανούς Λονδρέζους, 760 00:45:09,507 --> 00:45:11,674 και ένα αλληλεπιδραστικό, επίσης. 761 00:45:11,675 --> 00:45:16,279 Για άλλη μια φορά ξεκίνησαν οι απλοί άνθρωποι γράφοντας σε εφημερίδες και στην αστυνομία. 762 00:45:16,280 --> 00:45:19,649 Αλλά αυτή τη φορά, δεν το έκαναν απλά προτείνετε λύσεις. 763 00:45:19,650 --> 00:45:23,453 Έστειλαν επιστολές υποτίθεται να είναι από τον ίδιο τον Αντεροβγάλτη. 764 00:45:24,588 --> 00:45:27,690 Τώρα, γιατί να προσποιηθείς να είσαι ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης; 765 00:45:27,691 --> 00:45:32,362 Ίσως οι άνθρωποι ήθελαν να το κάνουν δείτε την επιστολή τους στην εφημερίδα. 766 00:45:32,363 --> 00:45:34,597 Ίσως ήθελαν να κοροϊδεύεις την αστυνομία 767 00:45:34,598 --> 00:45:36,900 για το haning απέτυχε για να λυθεί το έγκλημα. 768 00:45:36,901 --> 00:45:39,068 Ή ίσως το έκαναν απλώς για πλάκα. 769 00:45:39,069 --> 00:45:41,037 Ένας από τους διωκόμενους 770 00:45:41,038 --> 00:45:44,440 για την αποστολή του ψεύτικου Jack the Ripper γράμματα ήταν η Μαρία Κόρονερ, 771 00:45:44,441 --> 00:45:47,410 21 ετών, δούλευε για έναν κατασκευαστή μανδύα. 772 00:45:47,411 --> 00:45:48,778 Όταν εμφανίστηκε στο δικαστήριο, 773 00:45:48,779 --> 00:45:52,048 την περιέγραψαν ως, «Μια όμορφη νεαρή γυναίκα, 774 00:45:52,049 --> 00:45:55,785 «Μεγαλύτερη ευφυΐα από ό,τι είναι κοινός για μία από την τάξη της." 775 00:45:55,786 --> 00:45:58,621 Όταν τη ρώτησαν για η κίνηση της, 776 00:45:58,622 --> 00:46:01,391 είπε εκείνη, «Το έκανα σαν αστείο». 777 00:46:01,392 --> 00:46:03,459 Έτσι, για κάποιους ανθρώπους, 778 00:46:03,460 --> 00:46:07,931 Ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης φαίνεται να ήταν ελαφριά ψυχαγωγία από την αρχή, 779 00:46:07,932 --> 00:46:12,402 enen ταυτόχρονα με τον δολοφόνο σκόρπισε φόβο και πανικό στο Λονδίνο. 780 00:46:12,403 --> 00:46:14,571 Σήμερα, ένα βροχερό βράδυ Παρασκευής, 781 00:46:14,572 --> 00:46:17,607 το East End βράζει με περιηγήσεις Ripper, 782 00:46:17,608 --> 00:46:20,310 διασταυρώνοντας ο ένας τα μονοπάτια του άλλου. 783 00:46:20,311 --> 00:46:23,580 Θα σας προειδοποιήσω τώρα, αυτή είναι η πραγματική ιστορία. 784 00:46:23,581 --> 00:46:26,282 Η ιστορία του Αντεροβγάλτη είναι τεράστιο θέμα, 785 00:46:26,283 --> 00:46:29,218 για όλους τους διαφορετικούς λόγους. 786 00:46:29,219 --> 00:46:30,720 Επομένως, υπάρχουν πολλές ερωτήσεις, 787 00:46:30,721 --> 00:46:32,355 και το μεγάλο ερώτημα είναι, "Ποιος το έκανε;" 788 00:46:32,356 --> 00:46:35,625 Πριν γίνουν οι δολοφονίες, το φτωχό East End 789 00:46:35,626 --> 00:46:37,393 ήταν ήδη τουριστικό αξιοθέατο - 790 00:46:37,394 --> 00:46:39,629 όπου θα μπορούσαν οι καλοί άνθρωποι πηγαίνω "κατρακυλώντας", 791 00:46:39,630 --> 00:46:41,764 για να δείτε πώς οι φτωχοί παρατάχθηκαν. 792 00:46:41,765 --> 00:46:43,633 Ίσως λοιπόν να μην προκαλεί έκπληξη 793 00:46:43,634 --> 00:46:47,956 ότι τα εγκλήματα του Αντεροβγάλτη σύντομα τράβηξαν τα πλήθη. 794 00:46:48,405 --> 00:46:51,007 Αυτές οι περιοδείες έχουν αρκετή ιστορία. 795 00:46:51,008 --> 00:46:54,611 Συνεχίζουν για τουλάχιστον 100 χρόνια, ίσως και περισσότερο. 796 00:46:54,612 --> 00:46:59,315 Η πρώτη επίσημη ηχογραφημένη περιοδεία πραγματοποιήθηκε το 1905 797 00:46:59,316 --> 00:47:01,818 και οδηγήθηκε από τον Dr Frederick Brown, 798 00:47:01,819 --> 00:47:04,887 ο χειρουργός της αστυνομίας που πραγματοποίησε τη μεταθανάτια 799 00:47:04,888 --> 00:47:06,656 σε ένα από τα αρχικά θύματα. 800 00:47:06,657 --> 00:47:10,660 Η ομάδα περιοδείας αποτελούνταν των μελών μιας αποκλειστικής λέσχης, 801 00:47:10,661 --> 00:47:13,830 μια λογοτεχνική λέσχη που ονομάζεται η Λέσχη Εγκλημάτων. 802 00:47:13,831 --> 00:47:16,299 Ένα από αυτά ήταν Σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ - 803 00:47:16,300 --> 00:47:18,701 ο εισερχόμενος του Σέρλοκ Ηολμς. 804 00:47:18,969 --> 00:47:21,337 Ο θρυλικός ερασιτέχνης ανιχνευτής 805 00:47:21,338 --> 00:47:23,940 πρωτοεμφανίστηκε το έτος πριν από τον Τζακ τον Αντεροβγάλτη. 806 00:47:23,941 --> 00:47:26,109 Αλλά δεν ήταν ένα άμεσο χτύπημα. 807 00:47:26,110 --> 00:47:30,279 Ο Σέρλοκ Χολμς απογειώθηκε σε μια εποχή σημαδεμένη από τον Αντεροβγάλτη. 808 00:47:30,280 --> 00:47:34,117 Ίσως η θλιβερή αποτυχία της αστυνομίας για να βρει έναν ένοχο 809 00:47:34,118 --> 00:47:39,422 δημιούργησε μια επιθυμία για ένα φανταστικό αδικοχαμένο ποιος δεν έκανε πιο λάθος. 810 00:47:39,423 --> 00:47:44,923 Ο Σέρλοκ Χολμς ήταν ο τέλειος ανιχνευτής για να παρηγορήσουν τα νευρικά μεσαία στρώματα. 811 00:47:45,596 --> 00:47:48,765 Ήταν εναντίον των δολοφόνων που ήταν ψυχωτικοί και αδίστακτοι, 812 00:47:48,766 --> 00:47:52,835 αλλά υπήρχε κάτι το μηχάνημα για τον ίδιο τον Σέρλοκ. 813 00:47:52,836 --> 00:47:54,771 Χρησιμοποίησε την άψογη λογική του 814 00:47:54,772 --> 00:47:59,375 για να λυθούν εγκλήματα που είχαν νικήσει τα μέλη της αστυνομίας. 815 00:47:59,376 --> 00:48:02,912 Ηe eleνated detectοn σε ένα κομψό σταυρόλεξο. 816 00:48:02,913 --> 00:48:06,716 Την πρώτη φορά που βλέπουμε τον Σέρλοκ στη δουλειά σε έναν τόπο εγκλήματος 817 00:48:06,717 --> 00:48:10,159 ήταν σε ένα άδειο σπίτι στον δρόμο Brixton. 818 00:48:12,723 --> 00:48:16,159 In A Study in Scarlet, Ηοlmes's distinctινe 819 00:48:16,160 --> 00:48:20,042 και μάλλον μηδενική προσέγγιση φαίνεται αμέσως. 820 00:48:22,332 --> 00:48:24,133 "Κτύπησε μια μεζούρα 821 00:48:24,134 --> 00:48:27,437 "και ένας μεγάλος στρογγυλός μεγεθυντικός φακός από την τσέπη του. 822 00:48:27,438 --> 00:48:32,408 "Με αυτά τα δύο εργαλεία, τράβηξε αθόρυβα στο δωμάτιο. 823 00:48:32,409 --> 00:48:36,179 "Μερικές φορές σταματά, περιστασιακά γονατιστός... 824 00:48:36,180 --> 00:48:39,421 "και μια φορά ξαπλώθηκε στο πρόσωπό του. 825 00:48:40,384 --> 00:48:45,621 "Σε ένα μέρος μαζεύτηκε πολύ προσεκτικά λίγος σωρός γκρι σκόνης από το πάτωμα, 826 00:48:45,622 --> 00:48:48,024 "και το συσκεύασε σε έναν φάκελο. 827 00:48:48,025 --> 00:48:52,161 "Τέλος, εξέτασε, με το ποτήρι του, η λέξη στον τοίχο, 828 00:48:52,162 --> 00:48:57,662 "διαβάζοντας κάθε γράμμα του με την παραμικρή ακρίβεια." 829 00:48:59,603 --> 00:49:02,371 Ο Χολμς χρησιμοποιεί τα αιματηρά σημάδια των δακτύλων, 830 00:49:02,372 --> 00:49:05,208 που συλλαβίζουν τη γερμανική λέξη για την "αντιδίκηση", 831 00:49:05,209 --> 00:49:09,145 για να βγάλετε κάποια πιο καθαρά συμπεράσματα για την εμφάνιση του δολοφόνου. 832 00:49:09,146 --> 00:49:12,448 Είναι η επιστημονική προσέγγιση στον τόπο του εγκλήματος - 833 00:49:12,449 --> 00:49:15,885 η ιδέα της ανάγνωσης λεπτά εγκληματολογικές ενδείξεις - 834 00:49:15,886 --> 00:49:21,386 ήταν πραγματικά πρωτοποριακό και θα πραγματικά εμπνέει την αστυνόμευση της πραγματικής ζωής. 835 00:49:23,560 --> 00:49:27,697 Η ιδέα ότι κάθε εγκληματική ενέργεια κλίνει ένα αποτύπωμα, ένα ίχνος - 836 00:49:27,698 --> 00:49:30,266 μια τρίχα, ένα κομμάτι σκόνης - 837 00:49:30,267 --> 00:49:33,836 απέκτησε μια αίσθηση δυσαρέσκειας και ενθουσιασμός για την εξιχνίαση των εγκλημάτων, 838 00:49:33,837 --> 00:49:37,740 και η διαδικασία της ανίχνευσης έγινε όλο και πιο συναρπαστικό. 839 00:49:37,741 --> 00:49:39,442 Όπως το έθεσε ο Σέρλοκ Χολμς, 840 00:49:39,443 --> 00:49:44,943 «Υπάρχει το κόκκινο νήμα του φόνου τρέχοντας μέσα από το άχρωμο κουβάρι της ζωής, 841 00:49:45,115 --> 00:49:50,615 «Και το καθήκον μας είναι να το ξεδιαλύνουμε και να το απομονώσουμε, και εκθέστε κάθε εκατοστό του." 842 00:49:51,054 --> 00:49:53,322 Μέχρι το τέλος της βικτοριανής εποχής, 843 00:49:53,323 --> 00:49:57,627 τα κομμάτια ήταν σχεδόν όλα στη θέση τους για να ξεκινήσει μια νέα εποχή ανίχνευσης - 844 00:49:57,628 --> 00:50:00,930 στην πραγματική ζωή και στη φαντασία επίσης. 845 00:50:00,931 --> 00:50:04,834 Τα εγκλήματα θα εξιχνιάζονταν επιστημονικά, μεθοδικά, 846 00:50:04,835 --> 00:50:09,839 τακτοποιημένα, και στο τέλος ικανοποίηση του αναγνώστη.